luthiste
Prononciation et analyses de « luthiste » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| luthiste | nom commun | singulier féminin | ly.tist | |
| luthiste | nom commun | singulier masculin | ly.tist |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « luthiste » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : luthistes
Formes de « luthiste » 2 : luthiste, luthistes
- luthiste ly.tist singulier féminin ; singulier masculin
- luthistes ly.tist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de luth avec le suffixe -iste.
-
Personne qui fait profession de jouer du luth, ou qui, n’étant qu’amateur, en joue avec plus ou moins de talent.
- Il œuvre en particulier en compagnie de la luthiste Francesca Torelli pour faire revivre la musique ancienne. — Jean-Yves Dana, Angelo Branduradi. L’éternel ménestrel, journal La Croix, 19 mars 2015, page 28
- Ce vendredi, la mezzo-soprano Léa Desandre et le luthiste Thomas Dunford joueront et chanteront un mélange hétéroclite, allant d’Erik Satie à Barbara, en passant par le morceau baroque d’Honoré d’Ambruis, Le Doux Silence de nos bois, Françoise Hardy ou encore Debussy. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 2
Traductions
- Anglais
- lutenist
- Italien
- liutista
- Allemand
- Lautner
- Occitan
- laütaire, laütaira
- Russe
- лютнист (ljutnist), лютнистка (ljutnistka)
3 autres langues
- Kotava
- kingusik
- Polonais
- lutnista
- Tchèque
- loutnista
Source : « luthiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.