luthérienne
Prononciation et analyses de « luthérienne » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| luthérienne | nom commun | singulier féminin | ly.te.ʁjɛn | 0.1 |
| luthérien | adjectif | singulier féminin | ly.te.ʁjɛn | 0.1 |
Homophones : luthériennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « luthérienne » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : luthérien · pluriel : luthériennes
Formes de « luthérienne » 2 : luthérienne, luthériennes
- luthérienne ly.te.ʁjɛn singulier féminin
- luthériennes ly.te.ʁjɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Luther, avec le suffixe -ienne.
- religion Celle qui suit la doctrine de Luther.
Traductions
- Occitan
- luteriana
Source : « luthérienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « luthérienne » est une forme
Définitions de « luthérien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : luthérienne · pluriel : luthériens
« luthérienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « luthérien » 4 : luthériens, luthérien, luthérienne, luthériennes
- luthériens ly.te.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- luthérien ly.te.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- luthérienne ly.te.ʁjɛn singulier féminin
- luthériennes ly.te.ʁjɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Luther, avec le suffixe -ien.
-
christianisme
Relatif au théologien Martin Luther.
- Voici ce que Luther croit pouvoir tirer de Ga 3,19. Lui-même reconnaît que Paul ne traite pas explicitement de l'usage civil de la loi. Le lecteur contemporain se demandera, quant à lui, si le Réformateur n'est pas, sur ce point, pris en flagrant délit d’eiségèse. Plus généralement, il se demandera ce que pense de l’interprétation luthérienne de Paul un exégète professionnel. — Unité et diversité des Réformes: Du XVIᵉ siècle à nos jours, sous la direction de...
-
christianisme
Relatif au luthéranisme.
- Comme aucun théologien luthérien n'étoit plus zélé pour l'ancienne doctrine que MATHIEU FLACIUS, l'ennemi invétéré de MÉLANCTHON, & de tous les Philippistes, il fut nommé, l'an 1557, professeur de théologie à Jene. Les suites de cette nomination furent des plus déplorables. — Jean-Laurent Mosheim, Histoire ecclésiastique ancienne et moderne, traduit de...
- Brenz, au contraire, avait développé jusqu'à son maximum la doctrine de l'ubiquité, dont le but était d'expliquer la présence du corps du Christ dans le pain de la Cène — ce qu'on nomme la consubstantiation — d'une manière qui tend à rapprocher la cène luthérienne de l'eucharistie catholique, laquelle se définit par la transsubstantiation. — Alain Dufour, Théodore de Bèze: poète et théologien, 2006, page 111
- Si le églises issues de la Réforme luthérienne diffèrent considérablement de l'Eglise catholique, on n'en assista pas moins à une certaine « recatholisation » par rapport aux objectifs radicaux de 1517-1525, particulièrement sensible dans la pastorale. — Jean Wirth, Luther: étude d'histoire religieuse, Introduction, 1981, page 7
1 autre exemple
- C'est ici que l'on voit deux choses bien cruelles, Des maris ennuyeux et des femmes fidelles, Car l'Amour, tu le sais, n'est pas luthérien. — Évariste de Parny, « Lettre à Bertin, du Cap de Bonne-Espérance, octobre 1777 », dans...
- hyperonymes
- protestant
Traductions
- Anglais
- Lutheran
- Espagnol
- luterano
- Italien
- luterano
- Allemand
- lutherisch
- Portugais
- luterano
- Néerlandais
- luthers, lutheraans
- Occitan
- luterian
- Arabe
- لُوثَرِيّ (lūṯariyy(un))
- Russe
- лютеранский (liuteranskii)
- Espéranto
- luterana
9 autres langues
- Danois
- luthersk
- Finnois
- luterilainen
- Grec
- λουθηρανικός (loutheranikós)
- Hongrois
- lutheránus
- Norvégien
- luthersk
- Polonais
- luterański
- Roumain
- luteran
- Suédois
- luthersk
- Tchèque
- luteránský, luterský
Source : « luthérien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « luthérienne » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| église évangélique luthérienne du Cameroun | concept | 5 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.