WiKiLeXiK

lucanes

lemme
forme
  • phonétique /ly.kan[z]/
  • orthocode lu.cane°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « lucanes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lucane nom commun pluriel masculin ly.kan[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lucanes » est une forme

Définitions de « lucane » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : lucanes

« lucanes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « lucane » 2 : lucane, lucanes
  • lucane ly.kan singulier masculin
  • lucanes ly.kan[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Lucanus (« de Lucanie ») ou simplement *lucanus (« de bois » → voir lucus et -anus), cet insecte étant notoirement xylophage et sylvicole.

  1. Coléoptérologie Genre d’insectes coléoptères.
    • On y distingue le lucane cerf, dit vulgairement cerf-volant, taureau-volant, etc.
    • Les lucanes, noirs et polis, portaient devant eux une gigantesque pince plate, aux deux branches bordées d'une nervure en relief : cet outil prodigieux, faute d'articulation, ne pouvait leur servir à rien, mais il était tout à fait commode pour y attacher un harnachement de ficelle, grâce auquel le lucane maîtrisé traînait sans effort, sur la toile cirée, le poids énorme du fer à repasser. — Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, pages 173-174
paronymes
lucarne

Traductions

Anglais
stag beetle
Allemand
Hirschkäfer
Occitan
escaravat, escaravalh, catehòta
Arabe
عنظوب ('unDhuub), عُنْظُوب
1 autres langues
Normand
cher, chêresse

Source : « lucane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 19
animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, lucanidéJ, mandibuléJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ
dérivés 2
lucanidesJ, lucanophileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.