louvètent
« louvètent » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| louveter | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | lu.vɛt | |
| louveter | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | lu.vɛt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « louvètent » est une forme
louveter verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« louvètent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
51 formes louvette, louvettes, louveta, louvetai, louvetaient, louvetais…
- louvette lu.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- louvettes lu.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- louveta lu.və.ta indicatif passé 3e personne singulier
- louvetai lu.və.te indicatif passé 1re personne singulier
- louvetaient lu.və.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- louvetais lu.və.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- louvetait lu.və.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- louvetant lu.və.tɑ̃[t] présent participe
- louvetas lu.və.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- louvetasse lu.və.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- louvetassent lu.və.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- louvetasses lu.və.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- louvetassiez lu.və.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- louvetassions lu.və.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- louveter lu.və.te infinitif
- louvetez lu.və.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- louvetiez lu.və.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- louvetions lu.və.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- louvetons lu.və.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- louvettent lu.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- louvettera lu.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- louvetterai lu.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- louvetteraient lu.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- louvetterais lu.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- louvetterait lu.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- louvetteras lu.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- louvetterez lu.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- louvetteriez lu.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- louvetterions lu.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- louvetterons lu.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- louvetteront lu.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- louvetâmes lu.və.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- louvetât lu.və.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- louvetâtes lu.və.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- louvetè lu.və.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- louvetèrent lu.və.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- louveté lu.və.te passé participe singulier masculin
- louvète lu.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- louvètent lu.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- louvètera lu.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- louvèterai lu.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- louvèteraient lu.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- louvèterais lu.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- louvèterait lu.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- louvèteras lu.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- louvèterez lu.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- louvèteriez lu.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- louvèterions lu.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- louvèterons lu.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- louvèteront lu.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- louvètes lu.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe 1 · intransitif
Étymologie. Dérivé de louve, avec le suffixe -eter.
- Mettre bas, en parlant d’une louve.
Traductions
- Anglais
- whelp
Source : « louveter », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. Dérivé de louve, avec le suffixe -eter.
-
Industrie textile
Soumettre la laine à l'opération du louvetage.
- Le louvetage termine l'épuration de la laine ; […] ; mais, avant de louveter la laine, il est nécessaire, pour qu'elle conserve sa souplesse, de rendre sa surface onctueuse, afin que les brins se croisent bien, sans cependant former corde. — Jean Baptiste Dumas, Traité de chimie appliquée aux arts, Volume 8, 1846
- dérivés
- louvetage
- apparentés
- agneler, chienner, pouliner, vêler
Traductions
- Anglais
- wiggle
- Allemand
- wackeln
- Catalan
- cadellar
- Occitan
- lobatar
1 autres langues
- Kazakh
- күшіктеу (küşiktew (1))
Source : « louveter », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.