WiKiLeXiK

loggia

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /lɔd.ʒja/
  • orthocode log.gia
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Loggia nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « loggia » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
loggia nom commun singulier féminin lɔd.ʒja 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « loggia » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : loggias

Formes de « loggia » 2 : loggia, loggias
  • loggia lɔd.ʒja singulier féminin
  • loggias lɔd.ʒja[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien loggia.

  1. architecture Galerie, portique en avant-corps, pratiqué à l’un des étages d’un édifice, pour jouir de la vue du dehors et de la fraîcheur de l’air. On ne l’emploie guère, dans ce sens, qu’en parlant des édifices d’Italie.
    • A l’extérieur, au contraire, un troisième étage d’arcades est ouvert dans le mur externe, tandis que c’est le mur interne qui est resté plein; de sorte que l’espace compris entre les deux demi-décagones forme une sorte de loggia, couverte également par une suite de petits berceaux. — (Adolphe Lance, Excursion en Italie, Aix-les-Bains, Chambéry, Turin, Novare, Milan, Brescia, Vérone, Padoue, Venise, Murano, Torcello, le lac Majeur, le lac de Côme, Veuve Morel et Cⁱᵉ, 1873, page 303)
  2. Balcon encastré dans la façade, en parlant des bâtiments modernes.
    • La loggia est une plateforme, en retrait de la façade, fermée latéralement par deux voiles et limitée vers l’extérieur par un ouvrage vertical formant un garde-corps. — Copropriété & Travaux, Automne 2009, numéro 11, page 12

Traductions

Italien
loggia
Catalan
galeria
1 autres langues
Polonais
loggia, lodżia

Source : « loggia », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
balconJ, galerieJ, logeJ, mezzanineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « loggia » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
loggia — galerie extérieure recouverte concept 45 86

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.