WiKiLeXiK

loden

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /lɔ.dɛn/
  • orthocode lo.den
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « loden » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
loden nom commun singulier masculin lɔ.dɛn 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « loden » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : lodens

Formes de « loden » 2 : loden, lodens
  • loden lɔ.dɛn singulier masculin
  • lodens lɔ.dɛn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’allemand Loden du haut allemand lodo (« étoffe grossière »).

  1. Tissu feutré et velu, chaud et imperméable, en laine verte, utilisé d’abord en Allemagne, en Autriche et en Suisse, et servant notamment à la confection de manteaux.
    • […] c’était seulement un grand mannequin de matière plastique, vêtu d’une cape de loden vert. — Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 61
    • Michel assit presque de force Egon dans l’angle le plus abrité d’un banc sur lequel s’amassait déjà du sable et s’y plaça à son tour, les protégeant tous deux d’un pan de sa vieille cape de loden achetée en Autriche avec Fernande, et qu’il ressortait les jours de mauvais temps. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
    • Pour chasser par temps froid, on conseillera : - le manteau en loden, très confortable et laissant une grande liberté de mouvement aux bras, sur lequel on peut porter; - une cape de cocher, elle-même en loden, qui représente la protection par tous les temps. — René Paloc, L’encyclopédie de la chasse, Éditions Artemis, 2004, page 141
  2. habillement Manteau de cette étoffe.
    • […] Masseau, indifférent à la mode et même aux convenances, bâille si fort qu’il en larmoie, la barbiche relevée par l’extraordinaire col Médicis de son loden. — Sidonie-Gabrielle Colette, L’Entrave, 1913
    • Nous la retrouvâmes, barbotant dans l’Adour, au pied d’une cascade ; en guise de costume de bain, elle s’était enveloppée d’un manteau de loden. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
    • L’homme portait un loden. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 141
    • 1 autre exemple
      • Madame Figaro était le magazine de la bourgeoisie ; il l'est resté, mais nous ne sommes plus au temps des lodens BCBG, d'une représentation de soi très codée. — Revue des Deux Mondes, 2002, page 56
  3. par extension Celui ou celle qui porte un tel manteau.
    • À 14 h 15, cinq hommes entrent dans la banque : un rabbin, un russe en chapka, un élégant et deux lodens verts. Le scénario habituel fonctionne parfaitement. — Matthieu Frachon, 36, quai des Orfèvres: Des hommes, un mythe, Éditions du Rocher,...
synonymes
lodo

Traductions

Anglais
loden
Allemand
Loden
Russe
лоден (loden)

Source : « loden », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
manteauJ
hyperonymes 2
vêtementJ, étoffeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « loden » 6

toutes (6) personne (2)oeuvre (2)substance (1)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
loden — tissu de laine imperméable substance 12 16
Barbara Loden — actrice américaine personne 24 11
Léo Loden — bande dessinée oeuvre 2 6
Supplément à la vie de Barbara Loden — livre de Nathalie Léger oeuvre 2 1
Ted Loden — officier britannique personne 2 1
Léo Loden — personnage de BD personnage_fictif 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.