livre d'heures
« livre d'heures » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| livre d'heures | nom commun | singulier masculin | livʁ d ‿ œʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
livre d'heures nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : livres d'heures
1 forme livre d'heures
- livre d'heures livʁ d ‿ œʁ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Locutioncomposée de livre et de heure
-
religion
Liturgie
Livre qui contient les prières des heures canoniales.
- Qu'un catholique romain qui n'a jamais vu que le clocher de son village, qui n'a lu que son catéchisme et son livre d’heures, reproche aux chrétiens évangéliques leur défaut d’unité, à la bonne heure ! — Questions d’un vicaire et réponses d’un suffragant, page 15, Georges Bridel à Lausanne, 1845
- Catherine de Médicis était seule, assise près d’une table, le coude appuyé sur un livre d’heures entr’ouvert. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI
- Enfin, elle ouvrit son livre d’heures et, dans une sorte de poche secrète pratiquée entre le cuir de reliure et le parchemin qui le recouvrait, elle glissa la feuille de papier. — Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 155
3 autres exemples
- Je l’appris en recevant une lettre du neveu de Mme de Villeparisis, qui signe — comme il a été baptisé, comme il figure dans le Gotha — Jehan de Villeparisis, avec la même belle H inutile, héraldique, telle qu’on l’admire, enluminée de vermillon ou d’outremer, dans un livre d’heures ou dans un vitrail. — Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, Paris, 1946, page 44
- Sainte Marie l’Egyptienne était peinte sans détours […] sur les miniatures pieuses des livres d’heures, en regard d’une prière ou d’un évangile. — Pierre Louÿs, La statue de la Vérité, dans Archipel, 1932
- Les transis des livres d’heures et les illustrations du Dict des trois morts et des trois vifs insistent sur le cadavre et les signes de la décomposition. — Maurice Daumas, Images et sociétés dans l’Europe moderne: 15ᵉ-18ᵉ siècles, Armand Colin, 2000
- apparentés
- bréviaire, horologe
Traductions
- Anglais
- book of hours
- Allemand
- Stundenbuch, Horologion
- Néerlandais
- gebedenboek
- Russe
- часослов (časoslov)
2 autres langues
- Roumain
- ceaslov
- Tchèque
- nebeklíč, časosloví
Source : « livre d’heures », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| livre d'heures — livre liturgique chrétien | concept | 40 | 50 |
| Livre d'heures — livre d'heures d'Henri II | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
