live
Prononciation et analyses de « live » 11 analyses · 2.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| live | nom commun | singulier masculin | lajv | 1.5 |
| liver | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | lajv | 0.0 |
| live | nom commun | pluriel masculin | lajv | |
| live | adjectif | pluriel féminin | liv | |
| live | adjectif | singulier féminin | liv | |
| live | adjectif | pluriel masculin | liv | |
| live | adjectif | singulier masculin | liv | |
| liver | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | impératif présent 2e personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | lajv |
Homophones : lives, livent, Liv, Lives, liv, Lieve, Leve
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « live » nom commun · masculin · fréq. 1.5
pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live lajv pluriel masculin ; singulier masculin
- lives lajv[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin, singulier
-
linguistique
Langue éteinte appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes (principalement en Livonie).
- L’usage du live disparaîtra en Livonie au milieu du XIXᵉ siècle ; la langue n’était plus parlée, au début des années soixante-dix du XXᵉ siècle, en association avec le letton, que par une centaine d’habitants de douze villages bilingues de pêcheurs, au nord de la péninsule de Courlande. — Claude Hagège, « Chapitre 7. La sommation par la langue ». Le Souffle de la langue...
- synonymes
- liv, livonien
Traductions
- Anglais
- Livonian
1 autres langues
- Livonien
- līvõ kēļ, līvõkēļ
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais live.
-
musique
anglicisme
Enregistrement en public, par opposition à l’enregistrement dans un studio.
- Tout d’un coup, on sait qu’on va enregistrer, mais on franchit le pas en douceur, tranquillement. Un peu comme les oreillers qu’on tapote avant de se coucher. En « live », en revanche, on n’a pas vraiment l’occasion de se chercher, il faut tout donner tout de suite. Trois, quatre. Tant pis pour les petites imperfections, tous au turbin, il faut que ça sonne bien. — Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 208
-
audiovisueltélévision
anglicisme
Diffusion en direct, par opposition aux programmes préalablement enregistrés.
- Ce concert est en diffusé live.
-
informatique
anglicisme
Support qui contient un système d’exploitation amorçable sans installation.
- Un live CD.
- anglicisme Québec Maintenant, en ce moment.
- synonymes
- en performance
- dérivés
- liver
Traductions
- Anglais
- live
- Chinois
- 直播
- Japonais
- ライブ (raibu)
1 autres langues
- Coréen
- 라이브 (raibeu)
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- vivantJ
- antonymes 1
- play-backJ
- hyperonymes 14
- albumJ, albumenJ, chansonJ, concertJ, diffusionJ, groupeJ, langueJ, oeuvreJ, performanceJ, retransmissionJ, spectacleJ, émissionJ, évènementJ, événementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« live » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live liv pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- lives liv[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « live » est une forme
Définitions de « liver » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« live » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « liver » 40 : live, lives, liver, liva, livait, livas…
- live lajv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lives lajv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- liver laj.ve infinitif
- liva laj.va indicatif passé 3e personne singulier
- livait laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- livas laj.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- livent lajv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- liverai laj.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- livez laj.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- livai laj.ve indicatif passé 1re personne singulier
- livaient laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- livais laj.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- livant laj.vɑ̃[t] présent participe
- livasse laj.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- livassent laj.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- livasses laj.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- livassiez laj.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- livassions laj.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- livera laj.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- liveraient laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- liverais laj.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- liverait laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- liveras laj.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- liverez laj.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- liveriez laj.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- liverions laj.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- liverons laj.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- liveront laj.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- liviez laj.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- livions laj.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- livons laj.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- livâmes laj.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- livât laj.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- livâtes laj.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- livè laj.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- livèrent laj.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- livé laj.ve passé participe singulier masculin
- livée laj.ve passé participe singulier féminin
- livées laj.ve[z] passé participe pluriel féminin
- livés laj.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De live.
-
Vivre ou faire vivre en direct, en live.
- L’appli Social Live permet de « liver » en vidéo des événements sur Facebook durant 10 minutes consécutives. L’utilisateur connaît en permanence le nombre de spectateurs et il peut suivre des commentaires en direct. — journal 20 minutes, 5 septembre 2013
- Il y a deux heures, je livais Lyon-Bordeaux sous -10° à Gerland. — « Coupe d’Afrique des Nations : Mali–Côte d’Ivoire à suivre en live comme-à-la-maison...
Source : « liver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- foieJ
- hyperonymes 7
- artisteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « live » 1 146
toutes (1 146) oeuvre (1 023)événement (39)organisation (19)jeu (18)site (10)objet (10)lieu (7)concept (7)bâtiment (3)type de sport (2)meuble (2)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Live & off the Record — album live de Shakira, sorti en 2004 | oeuvre | 20 | 1 |
| Live & Rare — album de Rage Against the Machine, sorti en 1998 | oeuvre | 13 | 2 |
| Live '77 — album d'AC/DC, sorti en 2003 | oeuvre | 4 | |
| Live '88 — album de Supertramp | oeuvre | 7 | 8 |
| Live (X Cert) — album live de The Stranglers | oeuvre | 5 | |
| Live - Bursting Out — album de Jethro Tull, sorti en 1978 | oeuvre | 16 | |
| Live - Friday the 13th — album live de Maroon 5, sorti en 2005 | oeuvre | 14 | |
| Live - On The Road Again 1989 — album live de Bernard Lavilliers, sorti en 1990 | oeuvre | 1 | |
| Live ... In The Raw — album de W.A.S.P., sorti en 1987 | oeuvre | 11 | |
| Live / Hhaï | oeuvre | 3 | 3 |
| Live 1.0 — album live de Calogero, sorti en 2005 | oeuvre | 2 | 4 |
| Live 1969 — album de Simon et Garfunkel, sorti en 2009 | oeuvre | 7 | |
| Live 1983 - 1989 — album live d'Eurythmics, sorti en 1993 | oeuvre | 8 | |
| Live 1991 — album de Ray Charles | oeuvre | 2 | |
| Live 2 Infinitea — album de Gong, sorti en 2000 | oeuvre | 2 | |
| Live 2000 — album live d'Eddy Mitchell, sorti en 2001 | oeuvre | 1 | 1 |
| Live 2003 — album live de Coldplay, sorti en 2003 | oeuvre | 22 | 3 |
| Live 2005 au Palais des Sports — album live de Michel Sardou, sorti en 2005 | oeuvre | 1 | 3 |
| LIVE 2011 - Get Your Sting & Blackout — album de Scorpions | oeuvre | 4 | |
| Live 2013 "Roots of SSW" | oeuvre | 1 | |
| Live 2014 — album live de Patrick Bruel, sorti en 2014 | oeuvre | 1 | 1 |
| Live 2015 — album live de Calogero, sorti en 2015 | oeuvre | 1 | 4 |
| Live 2019 — album live de Mylène Farmer, sorti en 2019 | oeuvre | 3 | 4 |
| Live 5 titres — album de Subway | oeuvre | 1 | |
| Live 8 | événement | 42 | 22 |
| Live 98 — album live de Pascal Obispo, sorti en 1998 | oeuvre | 1 | 3 |
| Live = Vivant — album live de Jean-Louis Aubert, sorti en 2012 | oeuvre | 1 | 2 |
| Live ?!*@ Like a Suicide | oeuvre | 22 | 5 |
| Live @ Metalcamp 2008 — album d'Eluveitie, sorti en 2008 | oeuvre | 3 | |
| Live A Live — jeu vidéo de 1994 | jeu | 16 | 7 |
| live act | concept | 6 | |
| Live After Death — album d'Iron Maiden, sorti en 1985 | oeuvre | 28 | 11 |
| Live Aid — concert de bienfaisance (1985) | événement | 49 | 270 |
| Live Alive — album de Stevie Ray Vaughan | oeuvre | 8 | 2 |
| Live Alive Quo — album de Status Quo | oeuvre | 6 | |
| Live Ammo (Ha! Ha! Ha!) — tableau de Roy Lichtenstein | oeuvre | 1 | |
| Live and Dangerous — album de Thin Lizzy, sorti en 1978 | oeuvre | 15 | 3 |
| Live and Let Die — chanson originale écrite et composée par Paul et Linda McCartney ; tirée du... | oeuvre | 20 | 41 |
| Live and More — album live de Donna Summer, sorti en 1978 | oeuvre | 10 | 1 |
| Live and Rare — album de KoRn, 2006 | oeuvre | 13 | |
| Live and Sleazy — album de Village People | oeuvre | 4 | |
| Live and Unreleased: The Radio Show — album de Jimi Hendrix, sorti en 1989 | oeuvre | 4 | |
| Live Anywhere — jeu vidéo | oeuvre | 7 | |
| Live Around the World | oeuvre | 11 | 1 |
| Live At Barker Hanger — album d'INXS, sorti en 2005 | oeuvre | 2 | |
| Live at Benaroya Hall — album de Pearl Jam, sorti en 2004 | oeuvre | 14 | |
| Live at Berkeley — album de Jimi Hendrix | oeuvre | 7 | 2 |
| Live at Bill Graham's Fillmore West — album de Mike Bloomfield, sorti en 1969 | oeuvre | 2 | |
| Live at Birdland — album de John Coltrane | oeuvre | 6 | 1 |
| Live at Brixton Academy — album de Dido, sorti en 2005 | oeuvre | 10 |
← précédente page 7 / 23 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.