live
Prononciation et analyses de « live » 11 analyses · 2.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| live | nom commun | singulier masculin | lajv | 1.5 |
| liver | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | lajv | 0.0 |
| live | nom commun | pluriel masculin | lajv | |
| live | adjectif | pluriel féminin | liv | |
| live | adjectif | singulier féminin | liv | |
| live | adjectif | pluriel masculin | liv | |
| live | adjectif | singulier masculin | liv | |
| liver | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | impératif présent 2e personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | lajv |
Homophones : lives, livent, Liv, Lives, liv, Lieve, Leve
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « live » nom commun · masculin · fréq. 1.5
pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live lajv pluriel masculin ; singulier masculin
- lives lajv[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin, singulier
-
linguistique
Langue éteinte appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes (principalement en Livonie).
- L’usage du live disparaîtra en Livonie au milieu du XIXᵉ siècle ; la langue n’était plus parlée, au début des années soixante-dix du XXᵉ siècle, en association avec le letton, que par une centaine d’habitants de douze villages bilingues de pêcheurs, au nord de la péninsule de Courlande. — Claude Hagège, « Chapitre 7. La sommation par la langue ». Le Souffle de la langue...
- synonymes
- liv, livonien
Traductions
- Anglais
- Livonian
1 autres langues
- Livonien
- līvõ kēļ, līvõkēļ
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais live.
-
musique
anglicisme
Enregistrement en public, par opposition à l’enregistrement dans un studio.
- Tout d’un coup, on sait qu’on va enregistrer, mais on franchit le pas en douceur, tranquillement. Un peu comme les oreillers qu’on tapote avant de se coucher. En « live », en revanche, on n’a pas vraiment l’occasion de se chercher, il faut tout donner tout de suite. Trois, quatre. Tant pis pour les petites imperfections, tous au turbin, il faut que ça sonne bien. — Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 208
-
audiovisueltélévision
anglicisme
Diffusion en direct, par opposition aux programmes préalablement enregistrés.
- Ce concert est en diffusé live.
-
informatique
anglicisme
Support qui contient un système d’exploitation amorçable sans installation.
- Un live CD.
- anglicisme Québec Maintenant, en ce moment.
- synonymes
- en performance
- dérivés
- liver
Traductions
- Anglais
- live
- Chinois
- 直播
- Japonais
- ライブ (raibu)
1 autres langues
- Coréen
- 라이브 (raibeu)
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- vivantJ
- antonymes 1
- play-backJ
- hyperonymes 14
- albumJ, albumenJ, chansonJ, concertJ, diffusionJ, groupeJ, langueJ, oeuvreJ, performanceJ, retransmissionJ, spectacleJ, émissionJ, évènementJ, événementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« live » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live liv pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- lives liv[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « live » est une forme
Définitions de « liver » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« live » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « liver » 40 : live, lives, liver, liva, livait, livas…
- live lajv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lives lajv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- liver laj.ve infinitif
- liva laj.va indicatif passé 3e personne singulier
- livait laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- livas laj.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- livent lajv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- liverai laj.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- livez laj.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- livai laj.ve indicatif passé 1re personne singulier
- livaient laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- livais laj.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- livant laj.vɑ̃[t] présent participe
- livasse laj.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- livassent laj.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- livasses laj.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- livassiez laj.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- livassions laj.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- livera laj.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- liveraient laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- liverais laj.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- liverait laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- liveras laj.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- liverez laj.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- liveriez laj.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- liverions laj.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- liverons laj.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- liveront laj.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- liviez laj.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- livions laj.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- livons laj.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- livâmes laj.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- livât laj.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- livâtes laj.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- livè laj.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- livèrent laj.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- livé laj.ve passé participe singulier masculin
- livée laj.ve passé participe singulier féminin
- livées laj.ve[z] passé participe pluriel féminin
- livés laj.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De live.
-
Vivre ou faire vivre en direct, en live.
- L’appli Social Live permet de « liver » en vidéo des événements sur Facebook durant 10 minutes consécutives. L’utilisateur connaît en permanence le nombre de spectateurs et il peut suivre des commentaires en direct. — journal 20 minutes, 5 septembre 2013
- Il y a deux heures, je livais Lyon-Bordeaux sous -10° à Gerland. — « Coupe d’Afrique des Nations : Mali–Côte d’Ivoire à suivre en live comme-à-la-maison...
Source : « liver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- foieJ
- hyperonymes 7
- artisteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « live » 1 146
toutes (1 146) oeuvre (1 023)événement (39)organisation (19)jeu (18)site (10)objet (10)lieu (7)concept (7)bâtiment (3)type de sport (2)meuble (2)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Windows Live Mail — logiciel informatique | site | 22 | 20 |
| Les Insus Live — album live des Insus, sorti en 2017 | oeuvre | 1 | 20 |
| The Wall Live in Berlin — album de Roger Waters, sorti en 1990 | oeuvre | 18 | 18 |
| A Town Where You Live — Manga de Kōji Seo. | oeuvre | 12 | 18 |
| Live CD — CD qui contient un système d’exploitation exécutable sans installation, qui... | concept | 42 | 17 |
| Live ! — film sorti en 2007 | oeuvre | 11 | 12 |
| Live à Bercy — album live de Mylène Farmer, sorti en 1997 | oeuvre | 6 | 12 |
| Mylène Farmer Live 2019 — série de concerts de Mylène Farmer | événement | 4 | 12 |
| Live at Long Beach City College — album de Joe Pass | oeuvre | 2 | 12 |
| Live After Death — album d'Iron Maiden, sorti en 1985 | oeuvre | 28 | 11 |
| WWE 205 Live | oeuvre | 20 | 11 |
| Live to Tell — chanson de Madonna | oeuvre | 26 | 10 |
| NBA Live — série de jeux vidéo | oeuvre | 21 | 9 |
| Windows Live Movie Maker — logiciel informatique | oeuvre | 10 | 9 |
| How Not to Live Your Life — série télévisée britannique (2007-2011) | oeuvre | 8 | 9 |
| Studio Fan - Live Fan — album de Pascal Obispo, sorti en 2004 | oeuvre | 1 | 9 |
| Live Killers — album de Queen, sorti en 1979 | oeuvre | 31 | 8 |
| Live Through This — album de Hole | oeuvre | 19 | 8 |
| 2 Live Crew — groupe américain de rap | organisation | 17 | 8 |
| Genesis Live — album live de Genesis, sorti en 1973 | oeuvre | 17 | 8 |
| Live View | concept | 13 | 8 |
| Live '88 — album de Supertramp | oeuvre | 7 | 8 |
| Gainsbourg Live — album live de Serge Gainsbourg, sorti en 1986 | oeuvre | 2 | 8 |
| Studio Ciné Live | oeuvre | 1 | 8 |
| Live Magic — album de Queen, sorti en 1986 | oeuvre | 28 | 7 |
| Windows Live Essentials | oeuvre | 23 | 7 |
| Live A Live — jeu vidéo de 1994 | jeu | 16 | 7 |
| Live at Donington — film sorti en 1992 et réalisé par David Mallet | oeuvre | 10 | 7 |
| Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-81 — double album live de Pink Floyd | oeuvre | 31 | 6 |
| Bigo Live — plateforme de streaming en direct | site | 25 | 6 |
| Absolutely Live — album de The Doors, sorti en 1970 | oeuvre | 23 | 6 |
| Live at Leeds — album en public du groupe The Who | oeuvre | 23 | 6 |
| Three Sides Live — album live de Genesis, sorti en 1982 | oeuvre | 17 | 6 |
| David Live — album de David Bowie, sorti en 1974 | oeuvre | 15 | 6 |
| Live in Gdańsk — album de David Gilmour, sorti en 2008 | oeuvre | 15 | 6 |
| Adele Live 2016 | événement | 12 | 6 |
| Live à Paris — album live de Céline Dion, sorti en 1996 | oeuvre | 11 | 6 |
| Secret World Live — album live de Peter Gabriel (1994) | oeuvre | 11 | 6 |
| Trovo Live — plateforme de diffusion de vidéo en direct | site | 10 | 6 |
| The Will to Live — album de Ben Harper | oeuvre | 5 | 6 |
| Live at the Aladdin Theatre — album en concert de Johnny Hallyday | oeuvre | 1 | 6 |
| Morandini Live | oeuvre | 1 | 6 |
| Live ?!*@ Like a Suicide | oeuvre | 22 | 5 |
| Live Your Life — chanson de T.I. et Rihanna, sortie en 2008 | oeuvre | 22 | 5 |
| Live at Reading — album de Nirvana | oeuvre | 20 | 5 |
| Long Live Rock 'n' Roll — album de Rainbow | oeuvre | 20 | 5 |
| Love You Live — album live de The Rolling Stones, sorti en 1977 | oeuvre | 19 | 5 |
| TeX Live — distribution de la système texte TeX et d'autres applications | oeuvre | 19 | 5 |
| Live Free or Die — devise de l'État du New Hampshire | oeuvre | 16 | 5 |
| Windows Live Mesh — logiciel informatique | oeuvre | 16 | 5 |
← précédente page 2 / 23 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.