live
Prononciation et analyses de « live » 11 analyses · 2.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| live | nom commun | singulier masculin | lajv | 1.5 |
| liver | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | lajv | 0.0 |
| live | nom commun | pluriel masculin | lajv | |
| live | adjectif | pluriel féminin | liv | |
| live | adjectif | singulier féminin | liv | |
| live | adjectif | pluriel masculin | liv | |
| live | adjectif | singulier masculin | liv | |
| liver | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | impératif présent 2e personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | lajv |
Homophones : lives, livent, Liv, Lives, liv, Lieve, Leve
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « live » nom commun · masculin · fréq. 1.5
pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live lajv pluriel masculin ; singulier masculin
- lives lajv[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin, singulier
-
linguistique
Langue éteinte appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes (principalement en Livonie).
- L’usage du live disparaîtra en Livonie au milieu du XIXᵉ siècle ; la langue n’était plus parlée, au début des années soixante-dix du XXᵉ siècle, en association avec le letton, que par une centaine d’habitants de douze villages bilingues de pêcheurs, au nord de la péninsule de Courlande. — Claude Hagège, « Chapitre 7. La sommation par la langue ». Le Souffle de la langue...
- synonymes
- liv, livonien
Traductions
- Anglais
- Livonian
1 autres langues
- Livonien
- līvõ kēļ, līvõkēļ
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais live.
-
musique
anglicisme
Enregistrement en public, par opposition à l’enregistrement dans un studio.
- Tout d’un coup, on sait qu’on va enregistrer, mais on franchit le pas en douceur, tranquillement. Un peu comme les oreillers qu’on tapote avant de se coucher. En « live », en revanche, on n’a pas vraiment l’occasion de se chercher, il faut tout donner tout de suite. Trois, quatre. Tant pis pour les petites imperfections, tous au turbin, il faut que ça sonne bien. — Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 208
-
audiovisueltélévision
anglicisme
Diffusion en direct, par opposition aux programmes préalablement enregistrés.
- Ce concert est en diffusé live.
-
informatique
anglicisme
Support qui contient un système d’exploitation amorçable sans installation.
- Un live CD.
- anglicisme Québec Maintenant, en ce moment.
- synonymes
- en performance
- dérivés
- liver
Traductions
- Anglais
- live
- Chinois
- 直播
- Japonais
- ライブ (raibu)
1 autres langues
- Coréen
- 라이브 (raibeu)
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- vivantJ
- antonymes 1
- play-backJ
- hyperonymes 14
- albumJ, albumenJ, chansonJ, concertJ, diffusionJ, groupeJ, langueJ, oeuvreJ, performanceJ, retransmissionJ, spectacleJ, émissionJ, évènementJ, événementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« live » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live liv pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- lives liv[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « live » est une forme
Définitions de « liver » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« live » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « liver » 40 : live, lives, liver, liva, livait, livas…
- live lajv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lives lajv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- liver laj.ve infinitif
- liva laj.va indicatif passé 3e personne singulier
- livait laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- livas laj.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- livent lajv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- liverai laj.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- livez laj.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- livai laj.ve indicatif passé 1re personne singulier
- livaient laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- livais laj.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- livant laj.vɑ̃[t] présent participe
- livasse laj.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- livassent laj.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- livasses laj.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- livassiez laj.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- livassions laj.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- livera laj.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- liveraient laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- liverais laj.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- liverait laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- liveras laj.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- liverez laj.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- liveriez laj.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- liverions laj.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- liverons laj.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- liveront laj.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- liviez laj.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- livions laj.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- livons laj.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- livâmes laj.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- livât laj.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- livâtes laj.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- livè laj.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- livèrent laj.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- livé laj.ve passé participe singulier masculin
- livée laj.ve passé participe singulier féminin
- livées laj.ve[z] passé participe pluriel féminin
- livés laj.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De live.
-
Vivre ou faire vivre en direct, en live.
- L’appli Social Live permet de « liver » en vidéo des événements sur Facebook durant 10 minutes consécutives. L’utilisateur connaît en permanence le nombre de spectateurs et il peut suivre des commentaires en direct. — journal 20 minutes, 5 septembre 2013
- Il y a deux heures, je livais Lyon-Bordeaux sous -10° à Gerland. — « Coupe d’Afrique des Nations : Mali–Côte d’Ivoire à suivre en live comme-à-la-maison...
Source : « liver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- foieJ
- hyperonymes 7
- artisteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « live » 1 146
toutes (1 146) oeuvre (1 023)événement (39)organisation (19)jeu (18)site (10)objet (10)lieu (7)concept (7)bâtiment (3)type de sport (2)meuble (2)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Live Gothic — album de Therion | oeuvre | 7 | |
| Live Legacy — album de Dissection | oeuvre | 7 | |
| Live Report — groupe britannique | organisation | 7 | |
| Live Science — site web | site | 7 | |
| Live Sentence — album d'Alcatrazz | oeuvre | 7 | |
| Live at Montreux — album d'Alice Cooper, sorti en 2006 | oeuvre | 7 | |
| Live at Montreux 2003 — album de Yes, sorti en 2007 | oeuvre | 7 | |
| Live at Winterland — album de Jimi Hendrix | oeuvre | 7 | |
| Live at the Budokan — album live de Blur | oeuvre | 7 | |
| Live at the Greek Theatre 2008 — album de Ringo Starr, sorti en 2010 | oeuvre | 7 | |
| Live at the London Palladium — album de Marvin Gaye | oeuvre | 7 | |
| Live at the Witch Trials — album de The Fall | oeuvre | 7 | |
| Live from Dakota — album live de Stereophonics, sorti en 2006 | oeuvre | 7 | |
| Live from the UK Sept./2006 — album de Billy Talent, sorti en 2006 | oeuvre | 7 | |
| Live in Japan — album live de Rodrigo y Gabriela | oeuvre | 7 | |
| Live in San Francisco | oeuvre | 7 | |
| Live on Lansdowne, Boston MA — album de Dropkick Murphys | oeuvre | 7 | |
| Live with Me — chanson des Rolling Stones | oeuvre | 7 | |
| Logos Live — album de Tangerine Dream, sorti en 1982 | oeuvre | 7 | |
| NBA Live 06 — jeu vidéo de 2005 | oeuvre | 7 | |
| NBA Live 2002 — jeu vidéo de 2001 | oeuvre | 7 | |
| NBA Live 2004 — jeu vidéo de 2003 | oeuvre | 7 | |
| NBA Live 99 — jeu vidéo de 1998 | oeuvre | 7 | |
| Psychedelic Sexfunk Live from Heaven — VHS de Red Hot Chili Peppers | oeuvre | 7 | |
| Ringo Starr & His All Starr Band Live 2006 — album de Ringo Starr, sorti en 2008 | oeuvre | 7 | |
| That Mothers Might Live — court métrage de Fred Zinnemann, sorti en 1938 | oeuvre | 7 | |
| This House Is Not for Sale – Live from the London Palladium — album de Bon Jovi | oeuvre | 7 | |
| Tunes of Wacken - Live — album de Grave Digger | oeuvre | 7 | |
| Two Weeks to Live — série télévisée | oeuvre | 7 | |
| We Don't Live Here Anymore — film nigérian sorti en 2018 | oeuvre | 7 | |
| Zimmer 483 - Live in Europe — album de Tokio Hotel | oeuvre | 7 | |
| A Live History of Gluttony and Lust — album de Melvins, sorti en 2006 | oeuvre | 6 | |
| Bomberman Live — jeu vidéo de 2007 | jeu | 6 | |
| Dying to Live — album de Kodak Black | oeuvre | 6 | |
| Dziekuje Poland Live '83 — album de Klaus Schulze | oeuvre | 6 | |
| Holy Live — EP d'Angra | oeuvre | 6 | |
| Live Alive Quo — album de Status Quo | oeuvre | 6 | |
| Live Chronicles — album de Hawkwind | oeuvre | 6 | |
| Live Nassau Coliseum '76 | oeuvre | 6 | |
| Live at Wembley — album d'Alter Bridge, sorti en 2012 | oeuvre | 6 | |
| Live at Wembley '78 — album d'Electric Light Orchestra | oeuvre | 6 | |
| Live by the Sea — film de Nigel Dick, sorti en 1995 | oeuvre | 6 | |
| Live from Earth — album de Pat Benatar, sorti en 1983 | oeuvre | 6 | |
| Live in Cartoon Motion — Le. DVD du concert de Mika en 2007 | oeuvre | 6 | |
| Live in Japan — album live de Primal Scream | oeuvre | 6 | |
| Live in Mexico City — album live de King Crimson | oeuvre | 6 | |
| Long Live the Loud — album d'Exciter, sorti en 1985 | oeuvre | 6 | |
| NBA Live 16 — jeu vidéo de 2015 | jeu | 6 | |
| NBA Live 2000 — jeu vidéo de 1999 | oeuvre | 6 | |
| On the Street Where You Live — chanson de la comédie musicale My Fair Lady | oeuvre | 6 |
← précédente page 12 / 23 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.