live
Prononciation et analyses de « live » 11 analyses · 2.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| live | nom commun | singulier masculin | lajv | 1.5 |
| liver | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | lajv | 0.0 |
| live | nom commun | pluriel masculin | lajv | |
| live | adjectif | pluriel féminin | liv | |
| live | adjectif | singulier féminin | liv | |
| live | adjectif | pluriel masculin | liv | |
| live | adjectif | singulier masculin | liv | |
| liver | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | impératif présent 2e personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | lajv | |
| liver | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | lajv |
Homophones : lives, livent, Liv, Lives, liv, Lieve, Leve
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « live » nom commun · masculin · fréq. 1.5
pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live lajv pluriel masculin ; singulier masculin
- lives lajv[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin, singulier
-
linguistique
Langue éteinte appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes (principalement en Livonie).
- L’usage du live disparaîtra en Livonie au milieu du XIXᵉ siècle ; la langue n’était plus parlée, au début des années soixante-dix du XXᵉ siècle, en association avec le letton, que par une centaine d’habitants de douze villages bilingues de pêcheurs, au nord de la péninsule de Courlande. — Claude Hagège, « Chapitre 7. La sommation par la langue ». Le Souffle de la langue...
- synonymes
- liv, livonien
Traductions
- Anglais
- Livonian
1 autres langues
- Livonien
- līvõ kēļ, līvõkēļ
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais live.
-
musique
anglicisme
Enregistrement en public, par opposition à l’enregistrement dans un studio.
- Tout d’un coup, on sait qu’on va enregistrer, mais on franchit le pas en douceur, tranquillement. Un peu comme les oreillers qu’on tapote avant de se coucher. En « live », en revanche, on n’a pas vraiment l’occasion de se chercher, il faut tout donner tout de suite. Trois, quatre. Tant pis pour les petites imperfections, tous au turbin, il faut que ça sonne bien. — Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 208
-
audiovisueltélévision
anglicisme
Diffusion en direct, par opposition aux programmes préalablement enregistrés.
- Ce concert est en diffusé live.
-
informatique
anglicisme
Support qui contient un système d’exploitation amorçable sans installation.
- Un live CD.
- anglicisme Québec Maintenant, en ce moment.
- synonymes
- en performance
- dérivés
- liver
Traductions
- Anglais
- live
- Chinois
- 直播
- Japonais
- ライブ (raibu)
1 autres langues
- Coréen
- 라이브 (raibeu)
Source : « live », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- vivantJ
- antonymes 1
- play-backJ
- hyperonymes 14
- albumJ, albumenJ, chansonJ, concertJ, diffusionJ, groupeJ, langueJ, oeuvreJ, performanceJ, retransmissionJ, spectacleJ, émissionJ, évènementJ, événementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« live » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : lives
Formes de « live » 2 : live, lives
- live liv pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- lives liv[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « live » est une forme
Définitions de « liver » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« live » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « liver » 40 : live, lives, liver, liva, livait, livas…
- live lajv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lives lajv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- liver laj.ve infinitif
- liva laj.va indicatif passé 3e personne singulier
- livait laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- livas laj.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- livent lajv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- liverai laj.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- livez laj.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- livai laj.ve indicatif passé 1re personne singulier
- livaient laj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- livais laj.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- livant laj.vɑ̃[t] présent participe
- livasse laj.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- livassent laj.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- livasses laj.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- livassiez laj.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- livassions laj.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- livera laj.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- liveraient laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- liverais laj.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- liverait laj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- liveras laj.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- liverez laj.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- liveriez laj.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- liverions laj.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- liverons laj.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- liveront laj.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- liviez laj.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- livions laj.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- livons laj.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- livâmes laj.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- livât laj.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- livâtes laj.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- livè laj.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- livèrent laj.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- livé laj.ve passé participe singulier masculin
- livée laj.ve passé participe singulier féminin
- livées laj.ve[z] passé participe pluriel féminin
- livés laj.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De live.
-
Vivre ou faire vivre en direct, en live.
- L’appli Social Live permet de « liver » en vidéo des événements sur Facebook durant 10 minutes consécutives. L’utilisateur connaît en permanence le nombre de spectateurs et il peut suivre des commentaires en direct. — journal 20 minutes, 5 septembre 2013
- Il y a deux heures, je livais Lyon-Bordeaux sous -10° à Gerland. — « Coupe d’Afrique des Nations : Mali–Côte d’Ivoire à suivre en live comme-à-la-maison...
Source : « liver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- foieJ
- hyperonymes 7
- artisteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « live » 1 146
toutes (1 146) oeuvre (1 023)événement (39)organisation (19)jeu (18)site (10)objet (10)lieu (7)concept (7)bâtiment (3)type de sport (2)meuble (2)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Live at the Fillmore — album live de Testament | oeuvre | 9 | |
| Live at the Fillmore East — album de Neil Young and Crazy Horse, sorti en 2006 | oeuvre | 9 | |
| Live in Aachen 1970 — album de Deep Purple, sorti en 2004 | oeuvre | 9 | |
| Live in Denmark 1972 — album de Deep Purple, sorti en 2007 | oeuvre | 9 | |
| Live in Japan — album de The Runaways, sorti en 1977 | oeuvre | 9 | |
| Live in Phoenix — album live de Fall Out Boy | oeuvre | 9 | |
| Live in San Diego 1974 — album de Deep Purple, sorti en 2004 | oeuvre | 9 | |
| Live in São Paulo — album live de Sepultura, sorti en 2005 | oeuvre | 9 | |
| Rockin' Every Night - Live in Japan — album de Gary Moore, sorti en 1986 | oeuvre | 9 | |
| Snakes and Arrows Live — album de Rush | oeuvre | 9 | |
| The Code Is Red...Long Live the Code — album de Napalm Death | oeuvre | 9 | |
| Thick as a Brick - Live in Iceland — album | oeuvre | 9 | |
| Ways to Live Forever — film sorti en 2010 et réalisé par Gustavo Ron | oeuvre | 9 | |
| We'll live it all again — chanson d'Al Bano & Romina Power | oeuvre | 9 | |
| Animalize Live Uncensored — album de KIϟϟ, sorti en 1985 | oeuvre | 8 | |
| Five Minutes to Live — film américain, sorti en 1961 | oeuvre | 8 | |
| Live 1983 - 1989 — album live d'Eurythmics, sorti en 1993 | oeuvre | 8 | |
| Live Tracks — EP de Green Day | oeuvre | 8 | |
| Live at Hammersmith '82! — album de Duran Duran, sorti en 2009 | oeuvre | 8 | |
| Live at Kelvin Hall — album de The Kinks | oeuvre | 8 | |
| Live at Sin-é | oeuvre | 8 | |
| Live at Vallhall - Homecoming — video de a-ha | oeuvre | 8 | |
| Live at the Brixton Academy — album de The Brian May Band | oeuvre | 8 | |
| Live at the Royal Albert Hall — album de The Who | oeuvre | 8 | |
| Live from Amsterdam — film américain réalisé par Daniel Catullo et sorti en 2009 | oeuvre | 8 | |
| Live from Brixton Academy — album de Kasabian | oeuvre | 8 | |
| Live house | objet | 8 | |
| Live in California 74 — album de Deep Purple | oeuvre | 8 | |
| Live in Concert 72/73 — album de Deep Purple, sorti en 2005 | oeuvre | 8 | |
| Live in Midgård — album de Therion | oeuvre | 8 | |
| Live in Paris and Toronto — album de Loreena McKennitt, sorti en 1999 | oeuvre | 8 | |
| Live ~Legend I — album de Babymetal | oeuvre | 8 | |
| Loud Tour Live at the O2 — tournée de Rihanna, en 2012 | oeuvre | 8 | |
| Marooned Live — album de Sodom | oeuvre | 8 | |
| NBA Live 07 — jeu vidéo de 2006 | oeuvre | 8 | |
| NBA Live 14 — jeu vidéo de 2013 | jeu | 8 | |
| NBA Live 2003 — jeu vidéo de 2002 | oeuvre | 8 | |
| NBA Live 2005 — jeu vidéo de 2004 | oeuvre | 8 | |
| NBA Live 95 — jeu vidéo de 1994 | jeu | 8 | |
| NBA Live 97 — jeu vidéo de 1996 | oeuvre | 8 | |
| NBA Live 98 — jeu vidéo de 1997 | jeu | 8 | |
| Reason to Live — chanson de Kiss | oeuvre | 8 | |
| SM Town Live '10 World Tour | événement | 8 | |
| Windows Live Admin Center — logiciel informatique | oeuvre | 8 | |
| Zombie Live — album de Rob Zombie | oeuvre | 8 | |
| Carnival of Sins Live — album de Mötley Crüe | oeuvre | 7 | |
| Creed Live — album live de Creed | oeuvre | 7 | |
| Ladies Must Live — film de George Loane Tucker, sorti en 1921 | oeuvre | 7 | |
| Live 1969 — album de Simon et Garfunkel, sorti en 2009 | oeuvre | 7 | |
| Live Anywhere — jeu vidéo | oeuvre | 7 |
← précédente page 11 / 23 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.