WiKiLeXiK

liteaux

lemme
forme
  • phonétique /li.to[z]/
  • orthocode li.teaux°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « liteaux » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
liteau nom commun pluriel masculin li.to[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « liteaux » est une forme

Définitions de « liteau » nom commun · masculin

pluriel : liteaux

« liteaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « liteau » 2 : liteau, liteaux
  • liteau li.to singulier masculin
  • liteaux li.to[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’ancien français lit.

  1. chasse Lieu où le loup se repose pendant le jour.

Traductions

Catalan
llobera, llobatera
Occitan
lobèra, lobatèra

Source : « liteau », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’ancien français litel → voir listel, liste et -eau.

  1. menuiserie Petite pièce de bois placée sur un mur pour supporter des tablettes.
    • Rigolez bien, en attendant elle a tenu le coup, la pêche. Elle est même devenue énorme. La mince branche qui la portait n’en pouvait plus, papa a dû l’étayer avec un bout de liteau. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 100
  2. construction Couvertures Baguette de bois sur laquelle est fixé un revêtement rigide.
  3. vieillipluriel Raie, le plus souvent de couleur, qui traverse d’une lisière à l’autre, certaines nappes et serviettes de linge uni, et qui est à quelque distance des extrémités.
    • Des serviettes à liteaux.
  4. textile Toile rayée de blanc et de bleu, traditionnellement fabriquée en Allemagne.
  5. Hôtellerie Serviette utilisée en service par les serveurs pour éviter le contact chaud des plats et ne pas laisser de traces de doigts sur le bord de l'assiette, ou pour servir le vin.
synonymes
tasseau
paronymes
linteau

Traductions

Anglais
lath
1 autres langues
Indonésien
reng

Source : « liteau », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
antreJ, battantJ, tringleJ
hyperonymes 4
endroitJ, lieuJ, produitJ, servietteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.