WiKiLeXiK

liniment

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /li.ni.mɑ̃[t]/
  • orthocode li.ni.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « liniment » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
liniment nom commun singulier masculin li.ni.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « liniment » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : linimens,liniments

Formes de « liniment » 3 : liniment, liniments, linimens
  • liniment li.ni.mɑ̃[t] singulier masculin
  • liniments li.ni.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • linimens li.ni.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin linimentum (« enduit, onction »), de linere (« enduire, oindre »).

  1. médecine vieilli Médicament fait d’huile et d’autres substances, qui s’emploie en frictions ou en applications pour adoucir et amollir.
    • Faites tomber goutte à goutte de la graisse de porc toute bouillante sur des feuilles de laurier, ce sera un fort bon liniment pour toutes sortes de brûlures. (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787)
    • C’était seulement un médecin très consciencieux, qui savait tout et à qui on ne pouvait parler de la moindre démangeaison sans qu’il vous indiquât aussitôt, dans une formule complexe, la pommade, lotion ou liniment qui convenait.— (Marcel Proust, A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe)
    • « Pas de produits cosmétiques chez les nourrissons ! De l'eau, du liniment oléocalcaire, ça suffit », indique le Dr Chevallier. — Gwendoline Dos Santos – Le petit manuel antiallergies ?- Journal Le Point, page 54, nᵒ...
    • 1 autre exemple
      • Sur le palier du bas, nous contournons une pile de draps blancs et un monticule de serviettes gorgées d'eau, mon père pousse de l'épaule une lourde porte pleine et nous pénétrons dans une sombre et paisible contrée où règne une forte odeur de liniment. — Philip Roth, Portnoy et son complexe, 1967, traduction française de Henri Robillat,...
synonymes
topique

Traductions

Breton
traet
3 autres langues
Croate
liniment, linimentum opodeldok
Picard
inbrocachon
Same du Nord
vuoiddas

Source : « liniment », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
baumeJ, embrocationW, onguentJ, pommadeJ
hyperonymes 2
médicamentJ, topiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « liniment » 1

toutes (1) médicament (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Liniment — Baume médicamenteux à appliquer sur la peau médicament 22 33

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.