WiKiLeXiK

linguistes

lemme
forme
  • phonétique /lɛ̃.ɡɥist[z]/
  • orthocode lin.guiste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « linguistes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
linguiste nom commun pluriel masculin lɛ̃.ɡɥist[z] 0.1
linguiste nom commun pluriel féminin lɛ̃.ɡɥist[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « linguistes » est une forme

Définitions de « linguiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · pluriel : linguistes

« linguistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin (0.0).

Formes de « linguiste » 2 : linguiste, linguistes
  • linguiste lɛ̃.ɡɥist singulier féminin ; singulier masculin
  • linguistes lɛ̃.ɡɥist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé savant du latin lingua (« langue ») et avec suffixe -iste.

  1. linguistique Spécialiste de la linguistique.
    • Les linguistes sont les scientifiques de la langue. Quand on est linguiste, on ne se demande pas si les anglicismes, les parlers jeunes, le rap, les tics de langage, l'orthographe rectifiée, l'écriture inclusive... c'est bien ou mal. On observe les faits linguistiques. — Les linguistes atterrés, Le français va très bien, merci, Gallimard, 2023, pages 54-55
    • C’est le linguiste américain George Lakoff (né en 1941), un ancien adepte de Chomsky, dont les intérêts ont changé, qui a favorisé le développement de la linguistique cognitive. — R.L. Trask, B. Mayblin, La linguistique en images, 2009
    • Ces divers travaux mettant en rapport des linguistes, des phonéticiens et des informaticiens a permis la synthétisation de la parole qui conduit des machines à « dialoguer » entres elles sans intervention humaine. — Béatrice Pothier, Contribution de la linguistique à l'enseignement du français, PUQ,...
  2. vieilli Spécialiste des langues.
    • Son ami, Thévenot, le célèbre voyageur et publicateur de voyages, réunissait chez lui, à Issy, diverses classes de savants, linguistes, orientalistes, et surtout, comme on disait alors, les curieux de la nature. — Jules Michelet, L'insecte, 1857, page 101
    • Si l’on met à part les simples témoignages d’argotiers proprement dits ou de personnes les fréquentant professionnellement (policiers, magistrats), ce qui frappe c’est le caractère relativement tardif des études consacrées aux argots. On sera étonné aussi d’apprendre que les premières études sont œuvres non de linguistes, mais d’hommes de lettres : Charles Nodier, Victor Hugo, Marcel Schwob. — Jacques Dargaud, Les argots, réunion du 22 janvier 2011, La Lettre de la DLF...
    • Et comme ces parlers indigènes appartiennent à la famille austroasiatique, certains linguistes ont pensé que le cam et les langues apparentées avaient été influencés par ce contact et qu'on devait les classer dans cette même famille […]. — Gérard Moussay, Grammaire de la langue Cam, Éditions des Indes Savantes, 2006, p. 5
  3. militaire Traducteur et/ou instructeur en langues étrangères.
    • Mon quotidien en tant que linguiste : je suis le spécialiste à l'écoute de la moindre information cruciale. J'intercepte, j'écoute et je traduis simultanément des communications émises par radio dans différentes langues. — devenir-aviateur.fr, 2023
hyponymes
dialectologue, ethnolinguiste, grammairien, lexicologue, morphologue, phonéticien, phonétiste, phonologue, phonologiste, pragmaticien, psycholinguiste, sémanticien, sémantiste, sémiologue, sociolinguiste, stylisticien, syntacticien
dérivés
cryptolinguiste, idéolinguiste, ethnolinguiste, neurolinguiste, psycholinguiste, sociolinguiste

Traductions

Anglais
linguist
Espagnol
lingüista
Italien
glottologo, glottologa, linguista
Allemand
Linguist, Linguistin
Portugais
linguista
Néerlandais
linguïst, taalkundige
Catalan
lingüista
Occitan
linguista, lingüista
Breton
yezhoniour, yezhoniourez
Arabe
لغوي (lugawiyy)
Russe
лингвист (lingvist), лингвистка (lingvistka)
Chinois
语言学家 (yǔyán xuéjiā), 语言学者 (yǔyán xuézhě)
Japonais
言語学者 (gengo gakusha)
Espéranto
lingvisto, lingvosciencisto
40 autres langues
Afrikaans
taalkundige
Albanais
gjuhëtar
Arménien
լեզվաբան (lezvaban)
Azéri
dilçi
Basque
hizkuntzalari
Bulgare
лингвист (lingvist), лингвистка (lingvistka)
Coréen
언어학자 (eoneohakja)
Croate
jezikoslovac, jezikoslovka
Danois
lingvist, sprogforsker
Estonien
keeleteadlane
Finnois
kielitieteilijä
Galicien
lingüista
Gallo
langaijier
Gallois
ieithydd
Gaélique irlandais
teangeolaí
Gaélique écossais
teangaiche
Grec
γλωσσολόγος (glossológos)
Géorgien
ლინგვისტი (lingvisti)
Hongrois
nyelvész, nyelvtudós
Hébreu
בלשן (balshan)
Indonésien
linguis
Islandais
málvísindamaður
Letton
valodnieks, valodniece, lingvists, lingviste
Lituanien
kalbininkas, kalbininkė
Macédonien
јазичар (jazičar)
Mongol
хэл шинжлэлч (khel shinjlelch)
Norvégien (bokmål)
lingvist, språkforsker
Norvégien (nynorsk)
lingvist, språkforskar
Persan
زبانشناس (zabân-šenâs)
Polonais
językoznawca, językoznawczyni, lingwista, lingwistka
Roumain
lingvist, lingvistă
Same du Nord
gielladiehtti
Serbe
лингвиста, лингвистка
Slovaque
jazykovedec, jazykovedkyňa, lingvista, lingvistka
Slovène
jezikoslovec, jezikoslovka
Suédois
lingvist, språkforskare
Tchèque
jazykovědec, jazykovědkyně, lingvista, lingvistka
Tsolyáni
daritsànmongérkoi, daritsànmongéryal
Turc
dilbilimci, lengüist
Ukrainien
лінгвіст, лінгвістка, мовознавець

Source : « linguiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
africanisteJ, anglicisteJ, arabisantJ, dialectologueJ, francisteJ, germanisteJ, grammairienJ, hellénisteJ, hispanisteJ, hébraïsantJ, latinisteJ, lexicographeJ, lexicologueJ, philologueJ, phonologueJ, phonéticienJ, polyglotteW, sinologueJ, slavisteJ, syntacticienJ, sémanticienJ, traducteurJ, étymologisteJ
hyperonymes 16
animalJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, eucaryoteJ, expertJ, femmeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, scientifiqueJ, êtreJ
dérivés 1
linguistiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.