WiKiLeXiK

liburnes

lemme
forme
  • phonétique /li.byʁn[z]/
  • orthocode li.burne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « liburnes » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
liburne 1 nom commun pluriel féminin li.byʁn[z]
liburne 2 nom commun pluriel masculin li.byʁn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « liburnes » est une forme

Définitions de « liburne » nom commun 1 · féminin

pluriel : liburnes

« liburnes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « liburne » 2 : liburne, liburnes
  • liburne li.byʁn singulier féminin
  • liburnes li.byʁn[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Liburnia, située entre l’Istrie et la Dalmatie).

  1. antiquité Espèce de vaisseau léger et effilé des Romains, il était utilisé aussi bien en tant que navire de guerre, que marchand.
    • Les liburnes avaient de deux à cinq rangs de rameurs.
    • Antoine et Cléopâtre, pensait-il, n’avaient qu’un intérêt, en attaquant les liburnes d’Agrippa qui les bloquaient, celui de s’ouvrir un passage. C’est précisément à quoi réussit Cléopâtre, qui débloqua ses soixante vaisseaux. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897

Source : « liburne », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « liburne » nom commun 2 · masculin

pluriel : liburnes

« liburnes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « liburne » 2 : liburne, liburnes
  • liburne li.byʁn singulier masculin
  • liburnes li.byʁn[z] pluriel masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Liburnicus Portus, aujourd'hui Livourne.

  1. antiquité Portefaix.

Traductions

Portugais
liburna

Source : « liburne », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.