levretter

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /lə.vʁ{ɛ|e}.te/
  • orthocode le.vre.tter

« levretter » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
levretter verbe infinitif lə.vʁ{ɛ|e}.te

Homophones : levretté, levrettés, levrettées, levrettée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

levretter verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

40 formes levrette, levrettes, levretta, levrettai, levrettaient, levrettais…
  • levrette lə.vʁɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • levrettes lə.vʁɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • levretta lə.vʁ{ɛ|e}.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • levrettai lə.vʁ{ɛ|e}.te indicatif passé 1re personne singulier
  • levrettaient lə.vʁ{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • levrettais lə.vʁ{ɛ|e}.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • levrettait lə.vʁ{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • levrettant lə.vʁ{ɛ|e}.tɑ̃[t] présent participe
  • levrettas lə.vʁ{ɛ|e}.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • levrettasse lə.vʁ{ɛ|e}.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • levrettassent lə.vʁ{ɛ|e}.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • levrettasses lə.vʁ{ɛ|e}.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • levrettassiez lə.vʁ{ɛ|e}.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • levrettassions lə.vʁ{ɛ|e}.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • levrettent lə.vʁɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • levretter lə.vʁ{ɛ|e}.te infinitif
  • levrettera lə.vʁɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • levretterai lə.vʁɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • levretteraient lə.vʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • levretterais lə.vʁɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • levretterait lə.vʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • levretteras lə.vʁɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • levretterez lə.vʁɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • levretteriez lə.vʁɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • levretterions lə.vʁɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • levretterons lə.vʁɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • levretteront lə.vʁɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • levrettez lə.vʁ{ɛ|e}.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • levrettiez lə.vʁ{ɛ|e}.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • levrettions lə.vʁ{ɛ|e}.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • levrettons lə.vʁ{ɛ|e}.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • levrettâmes lə.vʁ{ɛ|e}.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • levrettât lə.vʁ{ɛ|e}.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • levrettâtes lə.vʁ{ɛ|e}.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • levrettè lə.vʁɛ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • levrettèrent lə.vʁ{ɛ|e}.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • levretté lə.vʁ{ɛ|e}.te passé participe singulier masculin
  • levrettée lə.vʁɛ.te passé participe singulier féminin
  • levrettées lə.vʁɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • levrettés lə.vʁɛ.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Dénominal de levrette.

  1. Chasser à courre avec des lévriers.
    • Levretter le loup.
  2. Mettre bas, en parlant de la lapine ou de la hase.
  3. sexualité Avoir un rapport sexuel dans la position de la levrette.
    • D'un saut prodigieux, je lui tombe dessus, je la plaque au sol et j'entreprends de la levretter... Peine perdue ! Elle rue, se cabre, griffe, feule, et pour finir me jette au visage ces mots qui m'anéantissent : « Pauvre type, moi je n'aime que la position du missionnaire. — Marietta Raüschomm , Une vie, c’est parfois trop court !, Éd. Attramenta, 2019

Traductions

Anglais
doggy style
Espéranto
kankropozicii

Source : « levretter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.