levantines

adjectif

Étymologie. Dérivé de Levant.

1. vieilli Qui concerne les pays du Levant, qui en est originaire.
   • La jeune fille arabe est toujours un enfant, et c’est par là qu’elle donne le ton (de même que la vierge hellène) à la poésie amoureuse toute naïve qui refleurit depuis trois mille ans autour des mers levantines. — Pierre Louÿs, La Femme dans la poésie arabe, dans Archipel, 1932
   • On remarque, toutefois, que l'habitude du service des confitures tend à disparaître dans la société aristocratique de Smyrne qui la remplace par l’offre de fondants, fruits confits, chocolatines et bonbons variés : mais elle règne encore dans toutes les autres classes de la population levantine. — La Sucrerie Indigène et Coloniale, vol. 76, 1910, page 323
   • Toutefois, les capitulations ne parlent nulle part d’une protection sur les chrétiens orientaux, qui n’est donc pas de jure, mais plutôt une expression reflétant une ambition paternaliste, pour ne pas dire colonialiste, à l’encontre des chrétiens levantins présentés comme persécutés et qu’il faudrait protéger et délivrer du pouvoir ottoman. — Özkan Bardakçi, François Savary de Brèves, un diplomate français au début du XVIIᵉ...
   • 1 autre exemple

     • Oui, l'appétit vient en mangeant, en France et partout ailleurs. Le Levantin, à cet égard, ne manque pas à l'appel. : "La première bouchée ouvre l'appétit". — Abdallah Naaman, Les Levantins, une race, essai d'analyse sociale, Maison Naaman pour...

synonymes

proche-oriental

Source : « levantin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

Étymologie. De levantin (« du Levant »), parce que ce tissu venait d’Orient, du Levant.

1. désuet Soierie Étoffe en soie unie.
   • Madame Grandet mettait constamment une robe de levantine verdâtre, qu’elle s’était accoutumée à faire durer près d’une année. — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
   • Chaussée de brodequins en prunelle, de bas de soie gris, armée d’une robe en magnifique levantine, les cheveux en bandeau sous une très-jolie capote en velours noir doublée de satin jaune, Lisbeth alla rue Saint-Dominique par le boulevard des Invalides, en se demandant si le découragement d’Hortense lui livrerait enfin cette âme forte, et si l’inconstance sarmate, prise à l’heure où tout est possible à ces caractères, ferait fléchir l’amour de Wenceslas. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
   • Les rideaux de levantine rouge, qui descendaient du plafond, se cintraient trop bas vers le chevet évasé. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
2. Armement Dague en usage du XVᵉ au XVIᵉ siècle, dont le pommeau était divisé en deux ailes, d’où son surnom dague à oreilles.
   • De la levantine… ça se vendra comme du pain… dit la veuve en puisant à son tour dans la caisse. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 672.

Source : « levantine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).