WiKiLeXiK

levante

lemme
forme
  • phonétique /lə.vɑ̃t/
  • orthocode le.vante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Levante nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « levante » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
levant adjectif singulier féminin lə.vɑ̃t 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « levante » est une forme

Définitions de « levant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : levante · pluriel : levants

« levante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

Formes de « levant » 4 : levant, levants, levante, levantes
  • levant lə.vɑ̃[t] singulier masculin
  • levants lə.vɑ̃[z] pluriel masculin
  • levante lə.vɑ̃t singulier féminin
  • levantes lə.vɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du participe présent du verbe lever.

  1. Qui se lève.
    • Par moments une plainte s’élevait, venant du dehors, une clameur affolante, comme le cri des chiens qui aboient à la mort, sous la lune levante, au fond des fermes perdues dans la campagne. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • La princesse Morgane avait lu dans les livres l’histoire du miroir de Blanche-Neige qui savait parler et lui annonça son égorgement, et le conte du miroir d’Ilsée, d’où sortit une autre Ilsée qui tua Ilsée, et l’aventure du miroir nocturne de la ville de Milet qui faisait s’étrangler les Milésiennes à la nuit levante. — Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895
  2. Qui se lève, en parlant du soleil.
    • Si au jour levant un paysan la voyait sortir de cette pièce dépouillée, ou même s’il l’apercevait aux environs, il la soupçonnerait d’être de la compagnie des voleurs et l’arrêterait. — Hector Malot, En famille, 1893
    • Les vitres embuées mettaient une doublure de mousseline à la translucidité des rideaux de cretonne blanchissant avec la lumière levante. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Je serai là au soleil levant. — Cette maison regarde le soleil levant, est tournée au soleil levant.
dérivés
adorer le soleil levant, barrière levante, pays du soleil levant, pont levant

Traductions

Anglais
rising
Italien
levante
Occitan
levadís, lhevandís, levant
1 autres langues
Ido
levanta

Source : « levant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « levante » 6

toutes (6) organisation (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sestri Levante — commune italienne organisation 67 10
Nova Levante — commune du Haut-Adige, Italie organisation 52
FC Levante Las Planas — club de football espagnol organisation 9
Agrupación guerrillera de Levante y Aragón organisation 4
Papá Levante — groupe féminin de synthpop espagnol organisation 3 1
U Levante organisation 1 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.