le gros
« le gros » comme forme 1 analyse · 16.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| le gros | nom commun | singulier masculin | lə ɡʁo |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
le gros nom commun · masculin · fréq. 16.7
1 forme le gros
- le gros lə ɡʁo singulier masculin
locution nominale · masculin, singulier
-
Québec
Sert à interpeller un ami, sans méchanceté.
- Elle médite, je pense. Lâche-la pas des yeux, le gros, elle va décoller de sa chaise d’une seconde à l'autre. — David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, page 179
- synonymes
- l’ami, man, mec, camarade
Traductions
- Allemand
- Digger, Alter
Source : « le gros », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.