WiKiLeXiK

laser

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 9.9
  • verbe fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /la.ze/ ou /la.zɛʁ/
  • orthocode la.ser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 8.6 / million

Prononciation et analyses de « laser » 4 analyses · 8.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
laser nom commun singulier masculin la.zɛʁ 7.9
laser verbe infinitif la.ze 0.3
laser adjectif féminin la.zɛʁ
laser adjectif masculin la.zɛʁ

Homophones : Lazer, Laserre, Lazé, lasers

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « laser » nom commun · masculin · fréq. 9.9

pluriel : lasers

Formes de « laser » 2 : laser, lasers
  • laser la.zɛʁ singulier masculin
  • lasers la.zɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du latin laser (« silphium »).

  1. botanique Plante de la famille des ombellifères.
    • Le laser à feuilles larges, à racine cylindrique, a des fleurs blanches disposées en ombelles larges et ouvertes.
    • La liqueur de laser est âcre.

Traductions

Occitan
angelassa

Source : « laser », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. (Acronyme) De l'anglais laser : light amplification by stimulated emission of radiation (« amplification de la lumière par émission stimulée de radiations »).

  1. anglicismesens physique Source de lumière (ou de rayonnement de même nature : infrarouge, ultraviolet, etc.) exploitant le phénomène très spécifique démission stimulée, qui permet d'obtenir un faisceau aux propriétés particulières : directivité, cohérence (utile en interférométrie), monochromaticité, densité énergétique, etc.
  2. Dispositif qui amplifie la lumière (et plus généralement tout rayonnement électromagnétique).
    • Le laser est utilisé en médecine comme moyen de microcoagulation (notamment en ophtalmologie et en hématologie), du fait de son effet calorifique très intense et nettement circonscrit. — Méd. Biol. t. 2, 1971
    • Le laser produit une lumière spatialement et temporellement cohérente basée sur l’effet laser.
    • Comment est-on arrivé à une telle ubiquité en 60 ans ? C’est curieux, car dans les premiers temps les lasers étaient dénigrés comme des dispositifs inutiles alors qu’aujourd’hui ils sont devenus indispensables. Les premiers lasers sont nés d’une idée que Charles Townes, assis dans un parc à Washington, eut en 1951 pour amplifier des microondes – comme celles des fours — Gian-Luca Lippi, Comment les lasers ont-ils envahi notre vie quotidienne ?, The...
  3. Ellipse de disque laser.
    • Dès mon arrivée, abandonnant dans la cuisine, sans les déballer, les provisions que j’avais apportées, nous faisions l’amour. Un laser était déjà glissé dans la chaîne, mis en route aussitôt que nous entrions dans la chambre, le plus souvent les Doors. À un moment, je cessais d’entendre la musique. — Annie Ernaux, Le jeune homme, Gallimard, 2022, page 13
hyponymes
étoile guide laser, diode laser
dérivés
ablation laser, ablation par laser, ablation laser pulsé, ablation par laser pulsé, faisceau laser, lasérothérapie, rayon laser

Traductions

Anglais
laser
Italien
laser
Portugais
laser
Néerlandais
laser
Catalan
làser
Occitan
laser
Arabe
ليزر (lyzer)
Russe
лазер (lazer)
Chinois
激光 (jīguāng), 镭射 (léishè)
Japonais
レーザー (rēzā)
Latin
laser
Espéranto
lasero
15 autres langues
Albanais
lazeri
Bulgare
лазер (lazer)
Coréen
레이저 (reijeo)
Finnois
laser
Grec
λέιζερ (léizer)
Hongrois
lézer
Hébreu
לייזר
Ido
lasero
Kabyle
alazir
Persan
لیزر (lyzer)
Polonais
laser
Roumain
laser
Slovaque
laser
Slovène
laser
Tchèque
laser

Source : « laser », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

Étymologie. (Marque commerciale) Antonomase de la marque Laser, de l’anglais Laser.

  1. marine Dériveur monotype solitaire de série olympique.
    • Cette régate a été très sympathique, le passage aux bouées voyait se battre pas moins de cinq lasers en même temps. — blogue

Source : « laser », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
rayonJ, rayonnementJ
hyperonymes 11
appareilJ, artéfactJ, dispositifJ, dériveurJ, entrepriseJ, instrumentJ, machineJ, planteJ, sociétéJ, systèmeJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « laser » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · intransitif

Formes de « laser » 36 : laser, lasas, lasant, lasai, lase, lasa…
  • laser la.ze infinitif
  • lasas la.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • lasant la.zɑ̃[t] présent participe
  • lasai la.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • lase laz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • lasa la.za indicatif passé 3e personne singulier
  • lasaient la.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • lasais la.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • lasait la.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • lasasse la.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • lasassent la.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • lasasses la.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • lasassiez la.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • lasassions la.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • lasent laz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • lasera la.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • laserai la.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • laseraient la.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • laserais la.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • laserait la.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • laseras la.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • laserez la.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • laseriez la.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • laserions la.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • laserons la.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • laseront la.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • lases laz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • lasez la.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • lasiez la.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • lasions la.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • lasons la.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • lasâmes la.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • lasât la.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • lasâtes la.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • lasèrent la.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • lasé la.ze passé participe singulier masculin

Conjugaison de « laser »

verbe · intransitif

  1. sens physique Se dit d’un dispositif ou d’une substance qui se met à émettre des rayons laser.
    • L’émission spontanée a peuplé simultanément et aléatoirement un certain nombre de modes de la cavité qui se mettent rapidement à laser. […] Ce faisant, la cavité va se mettre à laser ailleurs où les pertes sont moins élevées, c'est-à-dire là où le gain de la courbe d’émission est maximum avec l’ajout de l’effet Fabry-Perot. — Cédric Depiesse, Spectrométrie ultrasensible par transformée de Fourier couplée à un...

Traductions

Anglais
lase

Source : « laser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « laser » adjectif · masculin et féminin

épicène · invariable

Formes de « laser » 1 : laser
  • laser la.zɛʁ féminin ; masculin

adjectif · féminin, invariable, masculin

  1. (Par apposition) Qui concerne le laser.
    • Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d'effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n'ajoutant qu'une couche de nanardise supplémentaire. — François Cau, Nanarland : Le livre des mauvais films sympathiques, éd. Ankama, 2016,...
    • L’appareil — un scanner — va émettre un signal infrarouge à une grande fréquence (500 MHz), une onde laser vers le sol. Et il va ensuite enregistrer le retour de cette onde ». En pratique, le rayon va taper une surface comme un bâtiment, un arbre, un pylône, puis revenir. — LIDAR : où en est-on dans le projet de cartographie 3D de la France entière ? 01.net,...

Source : « laser », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « laser » 4

toutes (4) jeu (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Laser Clay System jeu 5 1
Laser Ghost — jeu vidéo de 1989 jeu 4
Lorelei and the Laser Eyes — jeu vidéo de 2024 jeu 4
Star Wars: The Clone Wars - Duels au sabre laser — jeu vidéo de 2008 jeu 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.