larronnesses
- lemme
-
- forme de larronnesse nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « larronnesses » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| larronnesse | nom commun | pluriel féminin | la.ʁɔ.nɛs[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « larronnesses » est une forme
Définitions de « larronnesse » nom commun · féminin
pluriel : larronnesses
« larronnesses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « larronnesse » 2 : larronnesse, larronnesses
- larronnesse la.ʁɔ.nɛs singulier féminin
- larronnesses la.ʁɔ.nɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de larron, avec le suffixe -esse.
-
droit
vieilli
Voleuse, brigande.
- Ces forces instinctuelles, bestiales, associées au géant, et aussi à la putain, la larronnesse, seront éradiquées par Dieu. — Robert Bonnell, Dante : le grand initié. Un message pour les temps futurs, 2002
- synonymes
- larronne, larronnette
Traductions
- Anglais
- thief
- Espagnol
- bandida, ladrona
- Italien
- ladra
- Allemand
- Diebin
- Portugais
- ladrona, ladroa
- Catalan
- lladre
1 autres langues
- Roumain
- hoață
Source : « larronnesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.