WiKiLeXiK

land

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.1
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /lɑ̃d/
  • orthocode land
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Land nom commun
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « land » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
land 1 nom commun singulier masculin lɑ̃d 0.1
land 2 nom commun singulier féminin lɑ̃d 0.0

Homophones : lande, landes, Landes, Lande, Lempdes, Lands, Lhande, lands

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « land » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.1

pluriel : lands

Formes de « land » 2 : land, lands
  • land lɑ̃d singulier masculin
  • lands lɑ̃d[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’allemand Land (« pays »).

  1. Une des 16 régions (16 États) qui constituent l’Allemagne. Trois en sont des villes-États, les autres ont chacune une capitale.
    • Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l’énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land. — Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, nᵒ...
    • Elle avait été élue député du land huit ans plus tôt, siégeait au centre de son parti et avait l’intention d’en être la tête de liste aux prochaines élections. — Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011
  2. Une des 8 provinces de la République d’Autriche.

Source : « land », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
länderJ, statesJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « land » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0

Formes de « land » 1 : land
  • land lɑ̃d singulier féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De l’allemand Land (« pays »).

  1. Type de véhicule léger tout terrain, à quatre roues motrices.

Traductions

Anglais
state, land
Allemand
Land
Arabe
وِلَايَةٌ
Japonais
州 (shū)

Source : « land », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « land » 9

toutes (9) bâtiment (9)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Toy Story Land bâtiment 13 4
Piano Land — navire de croisière bâtiment 8 1
Gulliver's Land bâtiment 6
Land Title Building Annex — gratte-ciel à Philadelphie bâtiment 5
The Land — pavillon du parc EPCOT de Walt Disney World Resort bâtiment 5
phare d'Érié Land — phare américain bâtiment 4
La représentation du Land bâtiment 3
Représentation du Land de Bade-Wurtemberg auprès du gouvernement fédéral — structure architecturale bâtiment 3
Magic Land Théâtre bâtiment 2 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.