lala
Prononciation et analyses de « lala » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lala | nom commun | singulier masculin | la.la | |
| lala | interjection | — | la.la |
Homophones : Lalla, Lahlah, Laela, lalas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lala » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : lalas
Formes de « lala » 2 : lala, lalas
- lala la.la singulier masculin
- lalas la.la[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin, singulier
Étymologie. Voir oh là là.
-
Langue bantoue parlée en Zambie. Son code ISO 639-3 est leb.
- En bisa et en lala, la séquence //nɡi// est représentée par /nji/ — J. G. Kamba Muzenga, Substitutifs et possessifs en bantou, 2002, page 174
- synonymes
- lala-bisa
Traductions
- Anglais
- Lala-Bisa
Source : « lala », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin, singulier
Étymologie. Voir oh là là.
- Langue malayo-polynésienne parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Son code ISO 639-3 est nrz.
- synonymes
- nara
Traductions
- Anglais
- Lala
Source : « lala », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin, singulier
Étymologie. Voir oh là là.
- Langue bantoue éteinte d’Afrique du Sud, souvent considérée un dialecte du zoulou. Elle n’a pas de code ISO 639-3.
Traductions
- Anglais
- Lala
Source : « lala », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 4 · masculin, singulier
Étymologie. Voir oh là là.
- Langue adamawa parlée au Nigeria. Son code ISO 639-3 est lla.
- synonymes
- gworam, lala-roba
Traductions
- Anglais
- Lala-Roba, Gworam
Source : « lala », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 5 · masculin
Étymologie. Voir oh là là.
-
Instructeur militaire et responsable des pages du sultan de l’Empire ottoman.
- Il était leur lala : leur mentor, leur tuteur… leur terreur. — David Ball, La Prisonnière de Malte, traduit par Arnaud d’Apremont, Presses de la...
- D’autres lalas chevauchaient devant leur propre groupe, dispensant des discours semblables, préparant leurs pages aux épreuves qui allaient commencer. — David Ball, La Prisonnière de Malte, traduit par Arnaud d’Apremont, Presses de la...
Source : « lala », Wiktionnaire, section nom commun 5 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « lala » interjection
Formes de « lala » 1 : lala
- lala la.la —
interjection · invariable
Étymologie. Voir oh là là.
-
Exprime un sentiment divers (énervement, lassitude…) suivant le contexte de la situation où elle est employée.
- Oh lala, j’en ai marre, c’est encore à moi !
Source : « lala », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « lala » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lala — municipalité de Lanao du Nord, Philippines | lieu | 21 | |
| Lala Musa — établissement humain au Pakistan | lieu | 12 | |
| Lala Mission — village de la région du Littoral, au Cameroun | lieu | 2 | |
| Lala (Cameroun) — village au Cameroun | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.