Lectura Lectura

lai

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/lɛ/

Syllabes : lɛ Orthocode : lai

Fréquence

0.3 composite /M
1.1 OpenSubtitles
1.2 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Laïc, convers.
    Un second frère lai conduisait une mule de rechange, chargée, selon toute probabilité, du bagage de son supérieur.
    Bazin devint frère lai.
    Sœur laie, sœur converse.
  2. 2. Séculier.
    Cour laie, tribunal séculier.

Étymologie

Du latin laicus (« laïc, commun, du peuple »), forme populaire de laïc, remplacé en français par celui-ci.

Synonymes

laïque ADJ convers ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
lai /lɛ/ qualificatif, masculin, singulier lɛ lai
laie /lɛ/ qualificatif, feminin, singulier lɛ laie°
laies /lɛ/ qualificatif, feminin, pluriel lɛ laie°s°
lais /lɛ/ qualificatif, masculin, pluriel lɛ lais°

NOM — masculin

/lɛ/

Syllabes : lɛ Orthocode : lai

Fréquence

0.4 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.2 LM10
1.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. littérature Petit poème narratif, en vers octosyllabique, inspiré de sujets sérieux ou passionnés, empruntés le plus souvent à d’anciennes légendes.
    Je fis jadis chansons et lais. Avec joie alors je chantais. Aujourd’hui mourant de regrets, C’est mon chant de mort que je fais.
    Nous irons, mes frères et moi, dans les villes, nous nous tiendrons avec un luth sur la place publique, le jour du marché. Les bonnes gens s’approcheront de nous, et nous leur dirons : « Nous sommes les jongleurs du bon Dieu, et nous allons vous chanter un lai. Si vous en êtes contents, vous nous donnerez une récompense. »
    Moi qui sais des lais pour les reines Les complaintes de mes années Des hymnes d’esclave aux murènes La romance du mal aimé Et des chansons pour les sirènes.

Synonymes

laie NOM lais NOM laïc NOM laïque NOM poème NOM poëme NOM virelai NOM convers ADJ

Mots apparentés

li NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
lai /lɛ/ commun, masculin, singulier lɛ lai
lais /lɛ/ commun, masculin, pluriel lɛ lais°
lai /lɛ/ propre lɛ lai

NOM PROPRE:patr

/lɛ/

Syllabes : lɛ Orthocode : lai

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    L’élection samedi de Lai Ching-te, issu d’un parti indépendantiste, n’arrange rien.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
lai /lɛ/ propre lɛ lai

Entités liées (80)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
État Lai Nom de famille Lieu 10 0.0
Lai Vung Prénom Lieu 11 0.0
Lai Breton Prénom Concept 11 3.0
Lai King Prénom Bâtiment 12 0.0
Le Lai D'aotrou et Itroun Lié Oeuvre 12 1.8
Lai Đại Hàn Prénom Concept 12 0.1
A Lai Nom de famille Personne 13 0.1
Gaetano de Lai Nom de famille Personne 13 0.7
Lai Man-wai Prénom Personne 13 0.0
Xu Lai Nom de famille Personne 13 1.1
Lai Pin-yu Prénom Personne 14 0.1
Lai D'aristote Prénom Oeuvre 15 7.9
Gigi Lai Nom de famille Personne 16 1.2
Lai Runming Prénom Personne 16 0.2
Lai-sang Young Prénom Personne 16 1.1
(11100) Lai Nom de famille Astre 17 0.3
Lai Homonyme Concept 18 47.6
Ko Lai Chak Lié Personne 18 0.0
Lee Lai Shan Lié Personne 18 0.2
José Lai Hung-seng Lié Personne 19 0.4
Hoàng Anh Gia Lai Nom de famille Type De Sport 22 1.6
Lai Châu Prénom Lieu 26 0.2
Leon Lai Nom de famille Personne 27 5.9
Francis Lai Nom de famille Personne 30 95.4
Aéroport de Chu Lai Nom de famille Bâtiment 35 0.6
Jimmy Lai Nom de famille Personne 35 1.2
Gia Lai Nom de famille Lieu 49 1.8
Lai Châu Prénom Lieu 52 3.7
Massacre de Mỹ Lai Nom de famille Événement 63 324.2
Lai Ching‑te Prénom Personne 69 6.3