WiKiLeXiK

ladino

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /la.di.no/
  • orthocode la.di.no
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ladino » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ladino nom commun singulier masculin la.di.no

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ladino » nom commun · masculin

Formes de « ladino » 1 : ladino
  • ladino la.di.no singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. De l’espagnol ladino (« langue parlée par les juifs séfarades »).

  1. linguistique Langue mêlant l’espagnol du XVᵉ, l’hébreu et d’autres mots (turcs, grecs ou bulgares) provenant des différents pays d’accueil de la diaspora séfarade.
    • Une nouvelle génération d’artistes (Françoise Atlan, Mor Karbasi) chante en ladino, classé par l’Unesco parmi les langues les plus menacées.
    • Les ashkénazes se structurent autour d’une langue, le yiddish, un mélange d’hébreu et de langues slaves, tandis que les séfarades adoptent le ladino et le judéo-arabe. — Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, 2008, page 261, ISBN 978-2-7578-4176-1
synonymes
judéo-espagnol
apparentés
judéo-grec, romaniote, yévanique

Traductions

Anglais
Ladino
Espagnol
ladino
Portugais
ladino
2 autres langues
Croate
španjolsko-jehudijski
Grec
λαντίνο

Source : « ladino », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ladino » 1

toutes (1) peuple (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ladino — nom donné péjorativement aux personnes d'ascendance indigène en Amérique centrale peuple 8 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.