WiKiLeXiK

lactaires

lemme
forme
  • phonétique /lak.tɛʁ[z]/
  • orthocode lac.taire°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « lactaires » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lactaire adjectif pluriel féminin lak.tɛʁ[z]
lactaire adjectif pluriel masculin lak.tɛʁ[z]
lactaire nom commun pluriel masculin lak.tɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lactaires » est une forme

Définitions de « lactaire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : lactaires

« lactaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « lactaire » 2 : lactaires, lactaire
  • lactaires lak.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • lactaire lak.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin lactarius (« qui a rapport au lait »).

  1. Qui a rapport au lait, à l'allaitement.
    • La période lactaire d'une éléphante dure entre trois et quatre ans.
  2. Colonne lactaire : Colonne au pied de laquelle, à Rome pendant la période antique, les nouveaux-nés étaient exposés, ou parfois abandonnés.

Source : « lactaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « lactaire » nom commun · masculin

pluriel : lactaires

« lactaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « lactaire » 2 : lactaires, lactaire
  • lactaires lak.tɛʁ[z] pluriel masculin
  • lactaire lak.tɛʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin lactarius (« qui a rapport au lait »).

  1. mycologie Genre de champignons assez grands, à lames plus ou moins décurrentes, au chapeau souvent déprimé ou en entonnoir, et au pied sans anneau, cylindrique.
    • Certains lactaires sont comestibles, d'autres non.
    • Notre vieille amie, murée dans sa fâcherie, mélangea allégrement russules et lactaires, clitocybes et coprins, et même quelques amanites — parfaitement comestibles celles-là, et même savoureuses, comme le sont la plupart des représentants de cette famille. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
    • En cueillant un champignon, un lactaire, je fais s’enfuir une salamandre cendrée. — Jean-Yves Soucy, Les pieds dans la mousse de caribou, la tête dans le cosmos, 2018
hyperonymes
champignons, basidiomycètes, russulacées
dérivés
lactaire à coliques, lactaire à lait abondant, lactaire à lait brûlant, lactaire à lait doré, lactaire à lait jaune, lactaire à lait jaune d’or, lactaire à lait orangé, lactaire à odeur de coco, lactaire à toison, lactaire chicorée, lactaire couleur de saumon, lactaire couleur de suie, lactaire couleur saumon, lactaire délicieux, lactaire détestable, lactaire des épicéas, lactaire fuligineux, lactaire lilacin, lactaire muqueux, lactaire orangé, lactaire plombé, lactaire poivré, lactaire renversé, lactaire retourné, lactaire roux, lactaire sanguin, lactaire saumon, lactaire taché, lactaire toisonné, lactaire tranquille, lactaire très âcre, lactaire velours, lactaire velouté

Traductions

Anglais
milk-cap, milkcap
Allemand
Milchlinge
Arabe
لَبَنِيَّة
Russe
волнушка (volnuška), млечник (mlečnik)
4 autres langues
Basque
esnegorri
Corse
lattaghjolu
Polonais
mleczaj
Tchèque
ryzec

Source : « lactaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
barigouleJ, champignonJ, hyménomycèteJ, roussetJ
hyperonymes 8
basidiomycèteJ, champignonJ, eucaryoteJ, mycèteJ, opisthoconteJ, organismeJ, russulacéeJ, êtreJ
dérivés 1
laitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.