WiKiLeXiK

kinnors

lemme
forme
  • phonétique /ki.nɔʁ[z]/
  • orthocode ki.nnors°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « kinnors » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
kinnor nom commun pluriel masculin ki.nɔʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « kinnors » est une forme

Définitions de « kinnor » nom commun · masculin

pluriel : kinnors

« kinnors » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « kinnor » 2 : kinnor, kinnors
  • kinnor ki.nɔʁ singulier masculin
  • kinnors ki.nɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’hébreu כִּנּוֹר, kinnor et probablement plus avant d'origine syriaque. Ce mot est à rapprocher de cithare.

  1. musique Instrument de musique des anciens Hébreux, sorte de harpe possédant 9 cordes.
    • Au milieu de mille opinions contradictoires, on démêle que le kinnor était fait en bois, avait une forme triangulaire, était monté de nerfs ou d’intestins d’animaux tendus dans la longueur de l’instrument, et que le nombre de ses cordes était fort variable. — Adrien de la Fage, Histoire générale de la musique et de la danse, tome II, page 292
    • Les kinnors que Salomon fit faire pour le service du temple de Jérusalem étaient d’un bois appelé almugim dans le texte de la Bible. La plupart des interprètes traduisent ce mot par ébène : d ’autres pensent que c’était le bois de sandal ; mais on ne peut faire à ce sujet que des conjectures . Quoiqu’il en soit, c’était un bois rare et précieux que les vaisseaux de Salomon allaient chercher au pays d’Ophir (note : l‘Inde). — François-Joseph Fétis, Histoire générale de la musique : la musique chez les peuples...

Traductions

1 autres langues
Grec ancien
κιννύρα (kinnúra)

Source : « kinnor », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
instrumentJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.