katakaniser

VER

/katakanize/

Syllabes : ka.ta.ka.ni.ze Orthocode : ka.ta.ka.ni.ser

Voir la conjugaison complète →

Définitions

1. linguistique Transcrire un mot non-japonais en katakanas ou le prononcer à la japonaise.
Vous avez appris récemment à katakaniser les noms étrangers.

[…] ce serait dommage que le japonais finisse en "anglais katakanisé" […]

Ils ont pas adopté l'anglais katakanisé pour tout, et on peut même tomber sur 正弦 et 余弦 (respectivement sinus et cosinus).

Étymologie

Dérivé de katakana, avec le suffixe -iser. Dérive du japonais 片仮名, katakana.

Dérivés

katakana NOM

Mots apparentés

katakanisation NOM

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
katakaniser	/katakanize/	infinitif	ka.ta.ka.ni.ze	ka.ta.ka.ni.ser