WiKiLeXiK

karaïmes

lemme
forme
  • phonétique /ka.ʁa.im[z]/
  • orthocode ka.ra.ïme°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Karaïmes nom commun, forme de Karaïme

Prononciation et analyses de « karaïmes » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
karaïme adjectif pluriel féminin ka.ʁa.im[z]
karaïme adjectif pluriel masculin ka.ʁa.im[z]
karaïme nom commun pluriel féminin ka.ʁa.im[z]
karaïme nom commun pluriel masculin ka.ʁa.im[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « karaïmes » est une forme

Définitions de « karaïme » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : karaïmes

« karaïmes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « karaïme » 2 : karaïme, karaïmes
  • karaïme ka.ʁa.im singulier féminin ; singulier masculin
  • karaïmes ka.ʁa.im[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du russe караим, karaim.

  1. Relatif au karaïsme ou aux Karaïmes.
    • On y trouve toutes les confessions chrétiennes, des orthodoxes, des arméniens, des catholiques, des protestans ; on y trouve toutes les croyances de l’Asie avec celles de l’Europe, et chacune avec ses sectes, juifs talmudistes et karaïmes, mahométans sunnites et chiites, bouddhistes, chamanites et païens de toute sorte. La seule énumération des diverses races de la Russie d’Europe est effrayante ; on n’en compte pas moins d’une vingtaine, et si l’on ne veut oublier aucun groupe, aucune peuplade, il faut doubler ou tripler ce chiffre. — Anatole Leroy-Beaulieu, « La Russie et les Russes », dans Revue des Deux Mondes, 1873
  2. Relatif au karaïm, une langue altaïque.

Traductions

Russe
караимский (karaimskiï)

Source : « karaïme », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « karaïme » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : karaïmes

« karaïmes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « karaïme » 2 : karaïme, karaïmes
  • karaïme ka.ʁa.im singulier féminin ; singulier masculin
  • karaïmes ka.ʁa.im[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du russe караим, karaim.

  1. Adepte du karaïsme.
    • Il avait l’aspect d’un karaïme trapu, il avait même gardé la calotte des karaïmes, son visage était rude et extraordinairement lourd. — Ossip Mandelstam, Le Bruit du temps, 1925
synonymes
caraïte, karaïte
apparentés
karaïsme, karaïm, Karaïme, Karaïte, Caraïte

Traductions

Anglais
Karaim

Source : « karaïme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.