kalachnikov
- lemme
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ka.laʃ.ni.kɔf/
- orthocode ka.lach.ni.kov
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Kalachnikov nom commun
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « kalachnikov » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kalachnikov | nom commun | singulier féminin | ka.laʃ.ni.kɔf | 0.0 |
| kalachnikov | nom commun | singulier masculin | ka.laʃ.ni.kɔf | 0.0 |
Homophones : kalashnikov, kalashnikovs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « kalachnikov » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : kalachnikovs
Formes de « kalachnikov » 2 : kalachnikov, kalachnikovs
- kalachnikov ka.laʃ.ni.kɔf singulier féminin ; singulier masculin
- kalachnikovs ka.lak.ni.kɔv[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Par antonomase de Калашников, Kalachnikov, nom de famille de Mikhaïl Kalachnikov, inventeur de cette arme.
-
Fusil d’assaut AK-47.
- En Seine-Saint-Denis, c’est le lycée Paul-Éluard qui a dû être ratissé après que la direction a reçu un mail malveillant, signé par un pseudo-terroriste qui prévient avoir placé une bombe dans le bâtiment et annonce qu’il viendra « exterminer tous les kuffars demain avec [sa] kalachnikov ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 6
- Des détonations de kalachnikovs crevèrent le silence d’une nuit sans bombardements. — Jean Hatzfeld, Robert Mitchum ne revient pas, 2013, page 120
- Pour les combattants de l’État islamique, point n’est besoin de visa ni de passeport pour passer de la Syrie à l’Irak et vice versa. La kalachnikov suffit. — Le Devoir, 16 août 2014
- militaire par extension Armement Tout fusil d’assaut faisant partie de la gamme créée par Mikhaïl Kalachnikov pour l’armée de l’Union soviétique.
- hyperonymes
- fusil d’assaut
- dérivés
- kalach, kalash, kalachnikoviser
- apparentés
- AK, PMAK
Traductions
- Anglais
- Kalashnikov
- Italien
- kalashnikov
- Russe
- кала́шников
3 autres langues
- Grec
- καλάσνικοφ (kalásnikof)
- Polonais
- kałasznikow, kałach
- Tchèque
- kalašnikov, akáčko, AKáčko
Source : « kalachnikov », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- kalashnikovJ
- hyperonymes 7
- armeJ, filmJ, fusilJ, mitrailletteJ, objetJ, oeuvreJ, patronymeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « kalachnikov » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mitrailleuse Kalachnikov — arme à feu | concept | 47 | 90 |
| Kalachnikov RPK — arme à feu | concept | 39 | 46 |
| Kalachnikov RPK-74 — arme à feu | concept | 19 | 9 |
| Kalachnikov AM-17 | concept | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.