kakémonos
Prononciation et analyses de « kakémonos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kakémono | nom commun | pluriel masculin | ka.ke.mɔ.no[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « kakémonos » est une forme
Définitions de « kakémono » nom commun · masculin
pluriel : kakémonos · orthographe rectifiee
« kakémonos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « kakémono » 2 : kakémonos, kakémono
- kakémonos ka.ke.mɔ.no[z] pluriel masculin
- kakémono ka.ke.mɔ.no singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du japonais 掛物, kakemono (« chose pendue »), lui-même composé de 掛ける, kakeru (« pendre ») et de 物, mono (« chose »).
-
art
Rouleau de papier ou de tissu avec des baguettes de bambou à ses extrémités, permettant d’afficher estampes et calligraphies, apparu en Chine à l’époque de la dynastie Tang et développé au Japon à l’époque de Heian (794–1192), afin de décorer les maisons ou les lieux d’évènements.
- Un kakémono orne traditionnellement la pièce où se déroule la cérémonie du thé.
-
Publicité
Panneau plus long que large et pouvant être déroulé, outil de communication visuelle ou support d’expositions à l’infrastructure légère. → voir kakémono publicitaire
- Enfin, « deux kakémonos [affiche enroulable] orneront la façade du bâtiment avec le message suivant : "Mairie solidaire avec le mouvement social" ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 2
- dérivés
- kakémono autoportant, kakémono mobile, kakémono publicitaire
- apparentés
- banderole, bannière, dérouleur, enrouleur, totem, roll-up
Traductions
- Anglais
- kakemono
- Italien
- kakemono
- Allemand
- Kakejiku, Kakemono
- Russe
- какэмоно (kakemono)
- Japonais
- 掛軸 (kakejiku), 掛物 (kakemono)
1 autres langues
- Roumain
- kakemono
Source : « kakémono », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.