kafala
Prononciation et analyses de « kafala » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kafala | nom commun | singulier féminin | ka.fa.la | |
| kafala | nom commun | singulier masculin | ka.fa.la |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « kafala » nom commun · masculin et féminin
épicène
Formes de « kafala » 1 : kafala
- kafala ka.fa.la singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l'arabe كَفَّلَ.
-
Système de parrainage particulièrement au Qatar et au Liban, qui attache le migrant à son employeur.
- La noria de ces travailleurs migrants venus des ex-colonies ou des zones d’influence des PID, se poursuit aujourd’hui dans les pays pétroliers du Golfe, c’est le kafala. Ces millions de travailleurs « invités » (Gastarbeiter en Allemagne) étaient des machines humaines qu’on conservait et utilisait tant que leur productivité était supérieure à celle des robots. — Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les...
- Plusieurs ONG dénoncent le « kafala », système de parrainage qui lie le migrant à son employeur, son « parrain » quatari. — 20 minutes, édition de Lyon, nᵒ 2474, page 8, mai 2013
- Considérée comme «de l’esclavage moderne», la kafala est aussi appliquée dans plusieurs autres pays du Moyen-Orient. C’est le cadre juridique définissant la relation entre les domestiques migrantes et leurs employeurs en Jordanie et dans tous les États arabes du Golfe, à l'exception de l'Irak. — Normand Lester, Kafalas, les esclaves domestiques du Moyen-Orient, Le Journal de...
- droit Recueil légal
- apparentés
- exploitation, mainmorte, servage, vassal
Source : « kafala », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- procédureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « kafala » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Kafala | concept | 11 | 54 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.