judicature
Prononciation et analyses de « judicature » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| judicature | nom commun | singulier féminin | ʒy.di.ka.tyʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « judicature » nom commun · féminin
pluriel : judicatures
Formes de « judicature » 2 : judicature, judicatures
- judicature ʒy.di.ka.tyʁ singulier féminin
- judicatures ʒy.di.ka.tyʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin judicatura.
-
vieilli
Profession du juge ou de toute personne employée à l’administration de la justice.
- Pour restituer au Sénat son pouvoir, il fallait avant tout lui rendre la judicature. La difficulté était grande. — Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913
- Je rappelle que toutes les charges de judicature étaient vénales. Le prix de plusieurs d’entre elles avait beaucoup baissé depuis le commencement du siècle. — Alfred Franklin, La Vie privée d’autrefois - La vie de Paris sous Louis XV devant les...
-
par extension
Territoire sur lequel s’exerce cette administration.
- Un édit donné en 1730 l’érigea en sénéchal et présidial : il ne renfermait d’abord dans ses enclaves que les judicatures royales de Caussade, La Française, Septfonds, Réalville, Montfermier. — Alexandre Du Mège, Histoire des institutions religieuses, politiques, judiciaires de...
- Pour donner , en effet, un digne apanage à son frère, Louis XI joignit au pays de Guyenne les judicatures du pays toulousain qui se trouvaient sur la rive gauche de la Garonne. — Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne),...
Traductions
- Italien
- giudicatura
- Allemand
- Richteramt, Justizfach
2 autres langues
- Croate
- judikatura
- Suédois
- domarämbete
Source : « judicature », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- juridictionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.