WiKiLeXiK

judéo-chrétiens

lemme
forme
  • phonétique /ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[z]/
  • orthocode ju.dé.o-.chré.tiens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « judéo-chrétiens » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
judéo-chrétien adjectif pluriel masculin ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[z]
judéo-chrétien nom commun pluriel masculin ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « judéo-chrétiens » est une forme

Définitions de « judéo-chrétien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : judéo-chrétienne · pluriel : judéo-chrétiens

« judéo-chrétiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « judéo-chrétien » 4 : judéo-chrétienne, judéo-chrétien, judéo-chrétiennes, judéo-chrétiens
  • judéo-chrétienne ʒy.de.o.kʁe.tjɛn singulier féminin
  • judéo-chrétien ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • judéo-chrétiennes ʒy.de.o.kʁe.tjɛn[z] pluriel féminin
  • judéo-chrétiens ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de chrétien, avec le préfixe judéo-.

  1. vieilli Relatif aux adeptes du judéo-christianisme.
  2. Qualifie une pensée, une civilisation, qui s'est développée avec les valeurs du judaïsme et du christianisme.
    • Il n'apparait point dans la chronique scandaleuse des peuples inféodés aux traditions judéo-chrétiennes ait présenté ou présente encore des différences bien sensibles avec celle des autres nations. — Jean Marestant, L'Éducation Sexuelle, Éditions de la Guerre Sociale, 1910

Traductions

Espagnol
judeocristiano

Source : « judéo-chrétien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
individuJ, notionJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « judéo-chrétien » nom commun · masculin

pluriel : judéo-chrétiens

« judéo-chrétiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « judéo-chrétien » 2 : judéo-chrétien, judéo-chrétiens
  • judéo-chrétien ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[n] singulier masculin
  • judéo-chrétiens ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de chrétien, avec le préfixe judéo-.

  1. Adepte du judéo-christianisme, forme primitive du christianisme vécue par les juifs dans les décennies suivant la mort de Jésus.
    • Dans sa perspective, qu'on pourrait qualifier d'« intégriste », les judéo-chrétiens hellénistes de la diaspora sont vus comme des libéraux hérétiques mettant en question la suprématie irréfutable de la Loi en toutes circonstances. — Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et...
apparentés
pagano-chrétien

Source : « judéo-chrétien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.