jouaille
- lemme
-
- nom commun féminin niveau étendu
- aussi forme de jouailler verbe
- forme
-
- phonétique /ʒwaj/
- orthocode jouaille°
- fréquence de la forme 0.0 / million
« jouaille » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jouaille | nom commun | singulier féminin | ʒwaj | |
| jouailler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʒwaj | |
| jouailler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʒwaj | |
| jouailler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʒwaj | |
| jouailler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʒwaj | |
| jouailler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʒwaj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
jouaille nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : jouailles
Dans LeXiK, « jouaille » est analysé comme forme de jouailler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « jouaille » du Wiktionnaire.
2 formes jouaille, jouailles
- jouaille ʒwaj singulier féminin
- jouailles ʒwaj[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de joug, car on laissait un passage assez large pour un attelage de bœufs.
-
Viticulture
Vignes dont on laisse un espace libre tous les 4 ou 5 rangs de manière à y cultiver une autre variété végétale : céréale, arbres, etc.
- […], jouaille (association de la vigne et de l’arbre fruitier dans le sud-ouest de la France) […] — Maryvonne Tissier, Arbres et cultures : l’union fait la ... productivité, Sagascience, cnrs.fr
- synonymes
- joualle
Source : « jouaille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « jouaille » est une forme
jouailler verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« jouaille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
40 formes jouaille, jouailler, jouailla, jouaillai, jouaillaient, jouaillais…
- jouaille ʒwaj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- jouailler ʒwa.je infinitif
- jouailla ʒwa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- jouaillai ʒwa.je indicatif passé 1re personne singulier
- jouaillaient ʒwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- jouaillais ʒwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- jouaillait ʒwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- jouaillant ʒwa.jɑ̃[t] présent participe
- jouaillas ʒwa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- jouaillasse ʒwa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- jouaillassent ʒwa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- jouaillasses ʒwa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- jouaillassiez ʒwa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- jouaillassions ʒwa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- jouaillent ʒwaj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- jouaillera ʒwa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- jouaillerai ʒwaj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- jouailleraient ʒwaj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- jouaillerais ʒwaj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- jouaillerait ʒwaj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- jouailleras ʒwa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- jouaillerez ʒwaj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- jouailleriez ʒwa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- jouaillerions ʒwa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- jouaillerons ʒwaj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- jouailleront ʒwaj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- jouailles ʒwaj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- jouaillez ʒwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- jouailliez ʒwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- jouaillions ʒwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- jouaillons ʒwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- jouaillâmes ʒwa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- jouaillât ʒwa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- jouaillâtes ʒwa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- jouaillè ʒwa.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- jouaillèrent ʒwa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- jouaillé ʒwa.je passé participe singulier masculin
- jouaillée ʒwa.je passé participe singulier féminin
- jouaillées ʒwa.je[z] passé participe pluriel féminin
- jouaillés ʒwa.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Termedérivé de jouer, avec le suffixe -ailler.
-
familier
Jouer petit jeu, et seulement pour s’amuser.
- Tout était paisible dans le camp… les uns causaillaient, les autres jouaillaient, d’autres ronflaillaient… moi, je cuisinaillais… — La Vivandière d’Afrique, paroles de E. Bourget, page 7 , publié en annexe de Ève,...
-
Jouer médiocrement ou négligemment.
- On entra dans un salon obscur, où une torchère électrique éclairait une grosse fille blonde qui jouaillait, comme un projecteur éclaire un virtuose sur une estrade. — Roger Peyrefitte, La Coloquinte, chapitre 8
- dérivés
- surjouailler
Traductions
- Allemand
- fiedeln
- Occitan
- jogassejar
Source : « jouailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.