WiKiLeXiK

jingles

lemme
forme
  • phonétique /dʒin.ɡœls/ ou /ʒɛ̃ɡl[z]/
  • orthocode jingle°s° ou j²in.gles
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « jingles » 3 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jingle nom commun pluriel masculin dʒin.ɡœls 0.2
jingler verbe indicatif présent 2e personne singulier ʒɛ̃ɡl[z]
jingler verbe subjonctif présent 2e personne singulier ʒɛ̃ɡl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « jingles » est une forme

Définitions de « jingle » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : jingles

« jingles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « jingle » 2 : jingle, jingles
  • jingle dʒin.ɡœl singulier masculin
  • jingles dʒin.ɡœls pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais jingle.

  1. musique anglicisme Mélodie courte et accrocheuse servant en général d'annonce musicale, généralement associée à un slogan, accompagnant une publicité, ou à une marque.
    • Enfin, en ces temps particulièrement bruyants médiatiquement, de nombreux fans d’Arte y apprécient les silences et chuchotements, et l’absence d’émissions et de jingles criards. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 10
    • Pour annoncer les 25 ans de Fuse, un présentateur de Bruzz Radio avait réalisé un début de beat techno sur base des trois notes du jingle de la STIB. — Kevin Dochain, Le jingle de la STIB revisité en mode techno, focus.levif.be, 26 avril 2019
synonymes
sonal, ritournelle publicitaire, refrain publicitaire, sonal

Traductions

Espéranto
ĵinglo
1 autres langues
Suédois
jingel

Source : « jingle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
accrocheJ, leitmotivJ, refrainJ, ritournelleJ
hyperonymes 1
mélodieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « jingler » verbe

1er groupe · intransitif

« jingles » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « jingler » 36 : jingle, jingles, jingla, jinglai, jinglaient, jinglais…
  • jingle ʒɛ̃ɡl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • jingles ʒɛ̃ɡl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • jingla ʒɛ̃.ɡla indicatif passé 3e personne singulier
  • jinglai ʒɛ̃.ɡle indicatif passé 1re personne singulier
  • jinglaient ʒɛ̃.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • jinglais ʒɛ̃.ɡlɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • jinglait ʒɛ̃.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • jinglant ʒɛ̃.ɡlɑ̃[t] présent participe
  • jinglas ʒɛ̃.ɡla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • jinglasse ʒɛ̃.ɡlas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • jinglassent ʒɛ̃.ɡlas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • jinglasses ʒɛ̃.ɡlas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • jinglassiez ʒɛ̃.ɡla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • jinglassions ʒɛ̃.ɡla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • jinglent ʒɛ̃ɡl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • jingler ʒɛ̃.ɡle infinitif
  • jinglera ʒɛ̃.ɡlə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • jinglerai ʒɛ̃.ɡlə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • jingleraient ʒɛ̃.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • jinglerais ʒɛ̃.ɡlə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • jinglerait ʒɛ̃.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • jingleras ʒɛ̃.ɡlə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • jinglerez ʒɛ̃.ɡlə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • jingleriez ʒɛ̃.ɡlə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • jinglerions ʒɛ̃.ɡlə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • jinglerons ʒɛ̃.ɡlə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • jingleront ʒɛ̃.ɡlə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • jinglez ʒɛ̃.ɡle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • jingliez ʒɛ̃.ɡli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • jinglions ʒɛ̃.ɡli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • jinglons ʒɛ̃.ɡlɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • jinglâmes ʒɛ̃.ɡlam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • jinglât ʒɛ̃.ɡla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • jinglâtes ʒɛ̃.ɡlat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • jinglèrent ʒɛ̃.ɡlɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • jinglé ʒɛ̃.ɡle passé participe singulier masculin

Conjugaison de « jingler »

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.