jersiaise
Prononciation et analyses de « jersiaise » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jersiaise | nom commun | singulier féminin | ʒɛʁ.zjɛz | |
| jersiais | adjectif | singulier féminin | ʒɛʁ.zjɛz |
Homophones : jersiaises
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jersiaise » nom commun · féminin
pluriel : jersiaises
Formes de « jersiaise » 2 : jersiaise, jersiaises
- jersiaise ʒɛʁ.zjɛz singulier féminin
- jersiaises ʒɛʁ.zjɛz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Car originaire de l’île anglo-normande de Jersey.
-
Race laitière de taurin, originaire de l’île anglo-normande de Jersey, à robe fauve.
- La jersiaise est le type parfait de la petite vache. — Bulletin des engrais - Volume 9, Numéros 173 à 196, 1936
- Il concerne principalement lʼélevage intensif de vaches laitières et fait appel à des races exotiques (mont-béliardes, jersiaises). — Ndèye Fatou Diop Guèye, Salimata Seck Wone, Moussa Sy, Agriculteurs dans les villes...
- L'impossible vache bleue de Chagall m'a fait saisir l'essence de la vache plus que la jersiaise qui broutait dans le champ du vieux Ferdinand. — Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 161
1 autre exemple
- Les vaches de mon père, des Jersiaises transportées de leurs îles anglo-normandes natales, très fragiles, très rares et très précieuses, mais formidables crémières, ressemblaient à la biche de Blanche-Neige, avec leur robe brune, leurs yeux de velours et leurs grands cils. — Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 33
- synonymes
- jersiaise française, race jersiaise, race de Jersey
- hyperonymes
- bovidés, taurin, rameau celtique
Traductions
- Anglais
- jersey cattle
- Espagnol
- ganado jersey
- Italien
- jersey
- Allemand
- Jersey-Rind
Source : « jersiaise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- jerseyJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « jersiaise » est une forme
Définitions de « jersiais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : jersiaise
« jersiaise » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « jersiais » 3 : jersiais, jersiaise, jersiaises
- jersiais ʒɛʁ.zjɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- jersiaise ʒɛʁ.zjɛz singulier féminin
- jersiaises ʒɛʁ.zjɛz pluriel féminin
adjectif
-
Relatif à Jersey, à ses habitants, à sa culture.
- Il revint un beau jour sur une barque jersiaise, et commença la vie qu’il a toujours menée depuis lors. — Paul Féval, Contes de Bretagne, 1878, introduction, page 5
- Les Juifs de Jersey sont toujours pourchassés, identifiés, punis, et arrêtés selon les règles du jeu ordinaires du gouvernement jersiais. — Michel Prum, Changements d'aire : De la "race" dans l’aire anglophone, page 23, 2007
- dérivés
- race jersiaise
Source : « jersiais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « jersiaise » 2
toutes (2) organisation (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jersiaise — race de vache laitière | objet | 34 | 44 |
| Société Jersiaise | organisation | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.