WiKiLeXiK

je-ne-sais-quoi

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
  • pronom masculin
forme
  • phonétique /ʒə ‿ n.sɛ.kwa/
  • orthocode je-ne°-.sais°-.quoi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « je-ne-sais-quoi » 3 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
je-ne-sais-quoi nom commun singulier masculin ʒə ‿ n.sɛ.kwa 0.4
je-ne-sais-quoi nom commun pluriel masculin ʒə ‿ n.sɛ.kwa 0.1
je-ne-sais-quoi pronom singulier masculin indéfini ʒə ‿ n.sɛ.kwa

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « je-ne-sais-quoi » nom commun · masculin · fréq. 0.5

invariable

Formes de « je-ne-sais-quoi » 1 : je-ne-sais-quoi
  • je-ne-sais-quoi ʒə ‿ n.sɛ.kwa pluriel masculin ; singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. → voir je ne sais quoi

  1. variante Variante orthographique de je ne sais quoi.
    • Rien dans le ton ni dans l’expression de cet homme, rien ne dénotait le moindre étonnement quant à l’absence de Carmine, mais Babs dut à un je-ne-sais-quoi le sentiment qu’il en savait long. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
    • L’accent du chauffeur me plut, par la perfection musicale que ce mot de Camparoles prenait dans sa bouche, avec un je-ne-sais-quoi de mélancolie dans la richesse mélodique. — Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 10
    • Ils ont su retrouver un je-ne-sais-quoi de calme, d’apaisé dont leur enfance leur a fait cadeau. — Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en...
    • 3 autres exemples
      • Les serveurs ont déposé devant nous des bouteilles de saké et, dans une myriade de coupelles précieuses, toute une série de petits légumes qui ont l’air marinés dans un je-ne-sais-quoi qui doit être très bon. — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 386
      • […], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée. — Bruno Pochesci, « Cadenas d'amour », dans Réalités, volume 1, éditions Realities...
      • Ce je-ne-sais-quoi, si peu de chose qu’on ne peut le connaître, remue toute la terre, les princes, les armes, le monde entier. Le nez de Cléopâtre : s’il eut été plus court, toute la face de la terre aurait changé. — Blaise Pascal, Pensées, I, 162

Source : « je-ne-sais-quoi », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
quelque choseJ, speckJ, touchJ, émouvantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « je-ne-sais-quoi » pronom · masculin

invariable

Formes de « je-ne-sais-quoi » 1 : je-ne-sais-quoi
  • je-ne-sais-quoi ʒə ‿ n.sɛ.kwa singulier masculin indéfini

pronom indéfini · indéfini, invariable, masculin, singulier

Étymologie. → voir je ne sais quoi

  1. variante Variante orthographique de je ne sais quoi.

Source : « je-ne-sais-quoi », Wiktionnaire, section pronom indéfini (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.