WiKiLeXiK

janissaires

lemme
forme
  • phonétique /ʒa.ni.sɛʁ[z]/
  • orthocode ja.ni.ssaire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « janissaires » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
janissaire nom commun pluriel masculin ʒa.ni.sɛʁ[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « janissaires » est une forme

Définitions de « janissaire » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : janissaires

« janissaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « janissaire » 2 : janissaires, janissaire
  • janissaires ʒa.ni.sɛʁ[z] pluriel masculin
  • janissaire ʒa.ni.sɛʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Via l’italien giannizzero, du turc yeniçeri.

  1. Soldat d’élite de l’infanterie turque, qui servait à la garde du sultan.
    • Mon grand bonnet de janissaire me signale de loin : c’est pourquoi les rues plus larges sont déjà vides quand je les aborde. — Thierry Rollet, le Seigneur des deux mers, 2012
    • Les corps de janissaires, devenus trop encombrants pour le pouvoir, furent définitivement éliminés par le sultan Mahmud II en 1826.
    • Nous distinguâmes de loin, sur la pointe d’un rocher, des janissaires armés de toutes pièces et des Turcs attirés par la curiosité. — François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811
    • 2 autres exemples
      • Quand les janissaires brandissaient leurs cimeterres courbes, un gémissement parcourait le désert et les rochers disaient au sable : « Il y a quelqu’un qui manque ici : c’est Sartre. » — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 98-99.
      • Du côté des Turcs, il y avait un pacha qui, avec dix janissaires, mettait en fuite un régiment entier. — Nicolas Vassiliévitch Gogol, La Terrible Vengeance, 1899, Traduction de Henri Chirol, page 105.
dérivés
janissariat, janissarisation

Traductions

Anglais
janissary
Espagnol
jenízaro, genízaro
Italien
giannizzero
Allemand
Janitschar
Néerlandais
janitsaar
Occitan
janissari
Arabe
الانكشارية
Russe
янычар (ânyčar)
Japonais
イェニチェリ (yenicheri)
11 autres langues
Galicien
xanízaro
Hongrois
janicsár
Hébreu
יניצ'רי
Ido
janicharo
Norvégien
janitsjar
Polonais
janczar
Roumain
ienicer
Serbe
jањичар
Tchèque
janičář
Turc
yeniçeri
Ukrainien
яничар

Source : « janissaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
mamelukJ, mamloukJ, soldatJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.