VER — masculin
/dʒame/
Syllabes : dʒa.me
Orthocode : j²a.mmer
Fréquence
0.3
composite /M
0.3
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire de la musique improvisée en groupe.
Il avait hâte qu'on jamme ensemble.
-
2.
Coincer, bloquer, arrêter.
Tu as jammé la porte.Le trafic est jammé.
-
3.
Entasser.
L'anglais est l'occasion d'une difficulté, son ja- se prononçant; dja-. Le cas se présente dans jack cric, tire-bottes, etc. ; jam jetée, barrage ; confiture, etc., avec son dérivé jammer entasser, arrêter, etc. Ici encore il y a une contradiction : sans renvoi de part ni d'autre, nous trouvons le même verbe écrit djammer, et précédé même de son participe djammé. Il est clair que ce dj- est préférable à j- comme ne prêtant à aucune équivoque ; et il n'y a aucune raison de ne pas rectifier de même jam en djam, et jack en djack. — (Bulletins et mémoires / Société d'émulation des Côtes-du-Nord, Société d'émulation des Côtes-d'Armor, 1931 → lire en ligne)
Étymologie
(Coincer, bloquer) Dénominal de jam.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| jamma | /dʒama/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | dʒa.ma | j²a.mma |
| jammai | /dʒamɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | dʒa.mɛ | j²a.mmai |
| jammaient | /dʒamɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | dʒa.mɛ | j²a.mmaie°n°t° |
| jammais | /dʒamɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | dʒa.mɛ | j²a.mmais° |
| jammais | /dʒamɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | dʒa.mɛ | j²a.mmais° |
| jammait | /dʒamɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | dʒa.mɛ | j²a.mmait° |
| jammant | /dʒamɑ̃/ | participe, present | dʒa.mɑ̃ | j²a.mmant° |
| jammas | /dʒama/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | dʒa.ma | j²a.mmas° |
| jammasse | /dʒamas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | dʒa.mas | j²a.mmasse° |
| jammassent | /dʒamas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | dʒa.mas | j²a.mmasse°n°t° |
| jammasses | /dʒamas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | dʒa.mas | j²a.mmasse°s° |
| jammassiez | /dʒamasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | dʒa.ma.sje | j²a.mma.ssiez |
| jammassions | /dʒamasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | dʒa.ma.sjɔ̃ | j²a.mma.ssions° |
| jamme | /dʒam/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | dʒam | j²amme° |
| jamme | /dʒam/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | dʒam | j²amme° |
| jamme | /dʒam/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | dʒam | j²amme° |
| jamme | /dʒam/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | dʒam | j²amme° |
| jamme | /dʒam/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | dʒam | j²amme° |
| jamment | /dʒam/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | dʒam | j²amme°n°t° |
| jamment | /dʒam/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | dʒam | j²amme°n°t° |
| jammera | /dʒaməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | dʒa.mə.ʁa | j²a.mme.ra |
| jammerai | /dʒaməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | dʒa.mə.ʁɛ | j²a.mme.rai |
| jammeraient | /dʒaməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | dʒa.mə.ʁɛ | j²a.mme.raie°n°t° |
| jammerais | /dʒaməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | dʒa.mə.ʁɛ | j²a.mme.rais° |
| jammerais | /dʒaməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | dʒa.mə.ʁɛ | j²a.mme.rais° |
| jammerait | /dʒaməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | dʒa.mə.ʁɛ | j²a.mme.rait° |
| jammeras | /dʒaməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | dʒa.mə.ʁa | j²a.mme.ras° |
| jammerez | /dʒaməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | dʒa.mə.ʁe | j²a.mme.rez |
| jammeriez | /dʒaməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | dʒa.mə.ʁje | j²a.mme.riez |
| jammerions | /dʒaməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | dʒa.mə.ʁjɔ̃ | j²a.mme.rions° |
| jammerons | /dʒaməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | dʒa.mə.ʁɔ̃ | j²a.mme.rons° |
| jammeront | /dʒaməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | dʒa.mə.ʁɔ̃ | j²a.mme.ront° |
| jammes | /dʒam/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | dʒam | j²amme°s° |
| jammes | /dʒam/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | dʒam | j²amme°s° |
| jammez | /dʒame/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | dʒa.me | j²a.mmez |
| jammez | /dʒame/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | dʒa.me | j²a.mmez |
| jammiez | /dʒamje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | dʒa.mje | j²a.mmiez |
| jammiez | /dʒamje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | dʒa.mje | j²a.mmiez |
| jammions | /dʒamjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | dʒa.mjɔ̃ | j²a.mmions° |
| jammions | /dʒamjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | dʒa.mjɔ̃ | j²a.mmions° |
| jammons | /dʒamɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | dʒa.mɔ̃ | j²a.mmons° |
| jammons | /dʒamɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | dʒa.mɔ̃ | j²a.mmons° |
| jammâmes | /dʒamam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | dʒa.mam | j²a.mmâme°s° |
| jammât | /dʒama/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | dʒa.ma | j²a.mmât° |
| jammâtes | /dʒamat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | dʒa.mat | j²a.mmâte°s° |
| jammèrent | /dʒamɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | dʒa.mɛʁ | j²a.mmère°n°t° |
| jammé | /dʒame/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | dʒa.me | j²a.mmé |
| jammer | /dʒame/ | infinitif | dʒa.me | j²a.mmer |