jamboree
Prononciation et analyses de « jamboree » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jamboree | nom commun | singulier masculin | ʒam.bɔ.ʁi | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jamboree » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : jamborees · orthographe traditionnelle
Formes de « jamboree » 2 : jamboree, jamborees
- jamboree ʒam.bɔ.ʁi singulier masculin
- jamborees ʒam.bɔ.ʁi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais jamboree.
-
Rassemblement de scouts.
- Hollande s’est toujours comporté comme le bon petit copain de l’ENA qui anime les jamborees de promotion, gagne immanquablement au jokari, et tombe des filles dont l’éducation catholique a été corrigée par la contraception orale. — Marc Lambron, « Une vie de BD », Le 1, Nᵒ 133, 7 décembre 2016,...
- Le Rassemblements des Tribus -- c'est la traduction française du mot indien jamboree -- aura lieu chez nous du 9 août au 21 août à Moisson près de Mantes — «L'Aurore» Nᵒ 898, 6 août 1947, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4126055d/f1...
- Jamboree veut dire « grand rassemblement » et leur aspect n'est autre que celui d'une grande réunion de famille.» — (Gé-Cg Véran, «Savez-vous réellement ce qu'est le mouvement scoutiste ? », « Match », 9 octobre 1928, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55099307/f10 lire en ligne)
-
par extension
Rassemblement de personnes appartenant à une même organisation ou association, sectaire par exemple.
- (…) dans d'autres régions, on se réunissait en jamborees fameux, on se mettait en cercle, en tailleur, genoux contre genoux, et on écoutait les vieux candidats, arrivés au bout de l'épuisement mais pas de l'espoir, raconter leur long et bienheureux calvaire, appelé l'Expectation. — Boualem Sansal, 2084. La fin du monde, Éditions Gallimard, collection « Folio », 2015, page 26
- abréviations
- jam
Traductions
- Anglais
- jamboree
- Espagnol
- jamboree
- Italien
- jamboree
- Allemand
- Jamboree
- Portugais
- jamboree
- Néerlandais
- jamboree
- Catalan
- jamboree
- Espéranto
- ĵamboreo
12 autres langues
- Danois
- jamboree
- Finnois
- jamboree
- Grec
- τζάμπορι
- Hongrois
- dzsembori
- Hébreu
- ג'מבורי
- Indonésien
- jambore
- Luxembourgeois
- jamboree
- Polonais
- jamboree, jambo
- Suédois
- jamboree
- Tchèque
- jamboree
- Ukrainien
- джемборі
- Vietnamien
- trại họp bạn
Source : « jamboree », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- galaW, jamboréeJ
- hyperonymes 1
- rassemblementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « jamboree » 35
toutes (35) événement (27)oeuvre (4)concept (3)jeu (1)
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.