jacana
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʒa.ka.na/
- orthocode ja.ca.na
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « jacana » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jacana | nom commun | singulier masculin | ʒa.ka.na |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jacana » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : jacanas
Formes de « jacana » 2 : jacana, jacanas
- jacana ʒa.ka.na singulier masculin
- jacanas ʒa.ka.na[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. D’un mot guarani.
-
zoologie
Oiseau aquatique de taille moyenne (de 15 à 58 cm), vivement colorés de la famille des jacanidés avec des pattes, doigts et ongles allongées, ce pour se déplacer sur la végétation immergée sans s'y enfoncer.
- J’y ai passé plusieurs heures et j’ai photographié, presque au début de mon attente, un martin-pêcheur pie qui s’était posé sur le sable avec un poisson dans le bec. Il a juste affermi sa proie et il est parti l’avaler sur une branche. Plus tard, ce furent deux mâles de jacana qui s’affrontèrent. — Brys Bonnal, Parc National Kruger, Le temps des grandes eaux, Éditions Larivière,...
- Des libellules aux reflets métalliques filent au ras de l’eau ; une petite troupe de tantales, au faciès vermeil, fouille du bec dans les rives molles ; trois frêles impalas inquiètes s’abreuvent en s’agenouillant ; un martin-pêcheur est à l’affût sur une branche basse qui surplombe l’eau, œil vif, bec pointé vers le bas ; un jacana circonspect explore son nouveau territoire avec mille hésitations ; une ombre passe, immense : l’aigle pêcheur. — Christophe Courteau, Philippe Huet, Okavango, la rivière perdue, Vilo, 2005, page 31
- Et partout, des zèbres, des jacanas, des singes vervets... — Marion Tours, « Un safari sur l’Okavango », Journal Le Point, N°2218, 12 mars 2015, page 118
1 autre exemple
- Des mouettes rieuses lancent de brefs cris rauques, un jacana à longue queue claque son bec sur des insectes à la surface de l’eau brune tandis qu’un couple de crabiers chinois aux pattes élancées semble méditer sur la beauté. — Sylvie Brieu, Birmanie : Les chemins de la liberté, 2016
Traductions
- Anglais
- jacana
2 autres langues
- Finnois
- jassana
- Kotava
- muoga
Source : « jacana », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, charadriformeJ, charadriiformeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « jacana » 10
toutes (10) taxon (9)événement (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jacana — genre d'oiseaux | taxon | 32 | |
| Jacana à longue queue — espèce d'oiseaux | taxon | 52 | 1 |
| Jacana à poitrine dorée — espèce d'oiseaux | taxon | 48 | 2 |
| Jacana bronzé — espèce d'oiseaux | taxon | 45 | |
| Jacana noir — espèce d'oiseaux | taxon | 43 | 4 |
| Jacana à crête — espèce d'oiseaux | taxon | 38 | |
| Jacana du Mexique — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | 1 |
| Jacana nain — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | |
| Jacana malgache — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | |
| opération Jacana | événement | 4 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.