WiKiLeXiK

israélite

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /is.ʁa.e.lit/
  • orthocode is.ra.é.lite°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Israélite nom commun
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « israélite » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
israélite nom commun singulier féminin is.ʁa.e.lit 0.1
israélite adjectif singulier masculin is.ʁa.e.lit 0.0
israélite nom commun singulier masculin is.ʁa.e.lit 0.0
israélite adjectif singulier féminin is.ʁa.e.lit 0.0

Homophones : Israélites, israélites

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « israélite » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : israélites

Formes de « israélite » 2 : israélite, israélites
  • israélite is.ʁa.e.lit singulier féminin ; singulier masculin
  • israélites is.ʁa.e.lit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

  1. Juif ; juive.
    • Il était coiffé d’un bonnet jaune, long et carré, d’une mode singulière et assignée à sa nation pour distinguer les israélites des chrétiens. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • D’après Stanislas Plater, la Pologne, en 1765, sur 20 millions d’habitants, possédait environ 8 million de catholiques romains, près de 4 millions de catholiques grecs, 3 millions de catholiques schismatiques, 2 millions de protestants, 2 millions d’israélites, près de 200.000 raskolniks ou espèces de bohémiens et de missionnaires russes, et 56 000 mahométans. — François-Vincent Raspail, De la Pologne — Pour une réforme agraire, 1839, note de bas de page
    • Casablanca toute entière tenait alors dans l’enceinte de ses murailles. Elle comptait environ 25.000 indigènes dont un cinquième d’israélites et une colonie européenne, femmes et enfants compris, d’approximativement 500 têtes, […]. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
apparentés
israélien

Traductions

Anglais
Israelite
Occitan
israelita

Source : « israélite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
IsraeliJ, hébraïqueJ, israélienJ, judaïqueJ, juiveJ, sémiteJ, sémitiqueJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
IsraelJ, israélitismeJ, israëlJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « israélite » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : israélites

Formes de « israélite » 2 : israélite, israélites
  • israélite is.ʁa.e.lit singulier féminin ; singulier masculin
  • israélites is.ʁa.e.lit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. histoirereligion Relatif au royaume d’Israël (rois Saul, David et Salomon) et plus tard, au royaume de Samarie, par rapport au royaume de Judée ayant pour capitale Jérusalem.
  2. Relatif aux juifs.
    • La lumière de la lampe posée sur cette cheminée tombait sur son visage, la faisant encore plus pâle et plus brune et rendant aussi plus éclatants encore ses yeux pleins d’une douceur israélite. — Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 126
    • À la même occasion je fus témoin de la réception d'une délégation de la communauté israélite de Settat. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • Pendant ce temps, le visage de Rivaud était sans cesse très près de celui de Maigret, qui remarqua soudain : — Vous n’avez pas le type israélite très prononcé ! — Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 99
synonymes
hébraïque, hébreu

Traductions

Anglais
israelite
Espagnol
israelítico
Italien
israelita
Occitan
israelita
3 autres langues
Asturien
israelita
Grec
ισραηλίτης
Hongrois
izraelita

Source : « israélite », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « israélite » 19

toutes (19) bâtiment (19)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Union libérale israélite de France — synagogue de la rue Copernic, Paris, France bâtiment 6 12
cimetière israélite de Veyrier — cimetière juif dont les inhumations sont pratiquées en France mais dont... bâtiment 3 8
cimetière israélite de Cronenbourg — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 3 3
cimetière israélite de Saint-Eugène — cimetière juif bâtiment 1 3
cimetière israélite de Tunis — cimetière en Tunisie bâtiment 2 2
cimetière israélite de Versailles — cimetière juif situé dans les Yvelines, en France bâtiment 2 1
cimetière israélite de Kozma utca bâtiment 9
hôpital israélite de Tunis — ancien hôpital en Tunisie bâtiment 6
cimetière israélite d'Herrlisheim-près-Colmar — cimetière situé dans le Haut-Rhin, en France bâtiment 3
cimetière israélite de Bischheim — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 3
cimetière israélite de Jungholtz — cimetière situé dans le Haut-Rhin, en France bâtiment 3
cimetière israélite Adath Israel — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2
cimetière israélite de Belfort — cimetière à Belfort (Territoire de Belfort) bâtiment 2
cimetière israélite de la Colonie n°1 bâtiment 2
cimetière israélite d'Hagenthal-le-Bas — cimetière situé dans le Haut-Rhin, en France bâtiment 1
cimetière israélite de La Paz bâtiment 6
cimetière israélite de Gránátos utca bâtiment 4
cimetière israélite de Bischwiller — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2
cimetière israélite de Gundershoffen — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.