WiKiLeXiK

invertébrés

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z]/
  • orthocode in.ver.té.brés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « invertébrés » 3 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
invertébré nom commun pluriel masculin ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] 0.2
invertébré adjectif pluriel masculin ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z]
invertébrer verbe passé participe pluriel masculin ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « invertébrés » est une forme

Définitions de « invertébré » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : invertébrés

« invertébrés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « invertébré » 2 : invertébrés, invertébré
  • invertébrés ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] pluriel masculin
  • invertébré ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot construit par opposition aux vertébrés, avec le préfixe privatif in-.

  1. zoologie par ellipse Animal sans colonne vertébrale.
    • Grand chasseur, le crapaud dévore toutes sortes de petits invertébrés, aptères ou ailés. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
    • Se pencher sur un limule est aussi une expérience un peu troublante... Souvent, l’invertébré se positionne pour mieux percevoir l'étranger. Dès lors, on ne sait plus très bien qui étudie qui. — Martin Daigneault, Limules: une histoire naturelle, Institut océanographique, 2005, p. 51
    • Vous êtes plutôt des mollusques, des invertébrés, des protozoaires, des machins tout mous, sans squelette et sans coquilles, dégueulassement gluants et visqueux. — Ayan Adam, La Nation des Poètes, Éditions Librinova, 2020

Traductions

Anglais
invertebrate
Espagnol
invertebrado
Italien
invertebrata
Portugais
invertebrado
Néerlandais
evertebraat
Catalan
invertebrat
Occitan
invertebrata
Breton
divellkeineg
Chinois
无脊椎动物 (wújǐzhuī dòngwù)
Japonais
無脊椎動物 (musekitsui dōbutsu)
Latin
invertebrata
3 autres langues
Polonais
bezkręgowiec
Suédois
ryggradslöst djur
Tagalog
invertebrata

Source : « invertébré », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
informeJ
antonymes 1
fortJ
hyperonymes 7
animalJ, entitéJ, eucaryoteJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ
dérivés 1
vertébréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « invertébrer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« invertébrés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « invertébrer » 50 : invertébrés, invertébré, invertébrée, invertébrées, invertèbre, invertèbrent…
  • invertébrés ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • invertébré ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe passé participe singulier masculin
  • invertébrée ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe passé participe singulier féminin
  • invertébrées ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • invertèbre ɛ̃.vɛʁ.tɛbʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • invertèbrent ɛ̃.vɛʁ.tɛbʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • invertèbrera ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • invertèbrerai ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • invertèbreraient ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • invertèbrerais ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • invertèbrerait ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • invertèbreras ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • invertèbrerez ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • invertèbreriez ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • invertèbrerions ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • invertèbrerons ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • invertèbreront ɛ̃.vɛʁ.tɛ.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • invertèbres ɛ̃.vɛʁ.tɛbʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • invertébra ɛ̃.vɛʁ.te.bʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • invertébrai ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • invertébraient ɛ̃.vɛʁ.te.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • invertébrais ɛ̃.vɛʁ.te.bʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • invertébrait ɛ̃.vɛʁ.te.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • invertébrant ɛ̃.vɛʁ.te.bʁɑ̃[t] présent participe
  • invertébras ɛ̃.vɛʁ.te.bʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • invertébrasse ɛ̃.vɛʁ.te.bʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • invertébrassent ɛ̃.vɛʁ.te.bʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • invertébrasses ɛ̃.vɛʁ.te.bʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • invertébrassiez ɛ̃.vɛʁ.te.bʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • invertébrassions ɛ̃.vɛʁ.te.bʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • invertébrer ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe infinitif
  • invertébrera ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • invertébrerai ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • invertébreraient ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • invertébrerais ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • invertébrerait ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • invertébreras ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • invertébrerez ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • invertébreriez ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • invertébrerions ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • invertébrerons ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • invertébreront ɛ̃.vɛʁ.te.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • invertébrez ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • invertébriez ɛ̃.vɛʁ.te.bʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • invertébrions ɛ̃.vɛʁ.te.bʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • invertébrons ɛ̃.vɛʁ.te.bʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • invertébrâmes ɛ̃.vɛʁ.te.bʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • invertébrât ɛ̃.vɛʁ.te.bʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • invertébrâtes ɛ̃.vɛʁ.te.bʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • invertébrèrent ɛ̃.vɛʁ.te.bʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « invertébrer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De invertébré.

  1. Rendre invertébré.
    • Il faut invertébrer sa charité, se soumettre au réel pour être libre. — Gabriel Richi Alberti, Les noces de l’Agneau de Marie-Joseph Le Guillou, 2019, page 164
  2. pronominal Devenir invertébré.
    • Bientôt j’allais m'invertébrer, me changer en mollusque, quitter cette chemise affreuse et me retrouver sur ma péniche, dans mes chiottes à moi. — Cédric Blondelot, La fenêtre de Dieu, 2015, page 136
    • J’ai honte de moi, mon orgueil endolore, mon énergie poisse, mon respect humain coule comme du Brie, ma volonté s’invertèbre, je me démembrane, me débandade, me disloque, me neutralise, me disperse. — San-Antonio, Faut-il vous l’envelopper ?, chapitre 3

Source : « invertébrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « invertébré » adjectif · masculin et féminin

féminin : invertébrée · pluriel : invertébrés

« invertébrés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « invertébré » 4 : invertébrés, invertébré, invertébrée, invertébrées
  • invertébrés ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] pluriel masculin
  • invertébré ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe singulier masculin
  • invertébrée ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe singulier féminin
  • invertébrées ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Mot construit par opposition aux vertébrés, avec le préfixe privatif in-.

  1. zoologie Qualifie les animaux qui n’ont pas de colonne vertébrale, tels que les insectes, les mollusques, les vers, etc.
    • Mais on chercherait en vain à préciser la composition de son menu, qui dépend évidemment de la faune invertébrée dont il dispose. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
  2. figuré Velléitaire.
    • Une politique invertébrée.

Traductions

Italien
invertebrato
Breton
divellkeinek
Russe
беспозвоночный (bespozvonočnyj)
3 autres langues
Kazakh
омыртқасыз (omırtqasız)
Suédois
ryggradslös, ryggradslös
Tchèque
bezobratlý

Source : « invertébré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.