intraversables
- lemme
-
- forme de intraversable adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « intraversables » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intraversable | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.tʁa.vɛʁ.sabl[z] | |
| intraversable | adjectif | pluriel masculin | ɛ̃.tʁa.vɛʁ.sabl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « intraversables » est une forme
Définitions de « intraversable » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : intraversables
« intraversables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « intraversable » 2 : intraversable, intraversables
- intraversable ɛ̃.tʁa.vɛʁ.sabl singulier féminin ; singulier masculin
- intraversables ɛ̃.tʁa.vɛʁ.sabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de traverser, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
-
Qu’on ne peut traverser.
- Les Physiciens disent que des corps sont intraversables par d’autres corps quand il n’est pas possible que les raïons de lumiere, ou que les écoulemens, les vapeurs, les exhalaisons des autres corps les pénétrent ou les traversent. — Alexandre Savérien, Dictionnaire universel de mathématique et de physique, tome...
- Ce qu’ils [les Anglais] avaient le plus à craindre, et bien plus qu’une invasion du Prétendant, c’était que la France ne refît ces terribles nids de corsaires qui, sous Jean Bart, Duguay-Trouin, Forbin, Cossard, avaient rendu le commerce impossible, la mer intraversable. — Jules Michelet, Histoire de France, tome XVII, A. Lacroix, Paris, 1877, page 40
- De la place du Cirque à la préfecture, les palissades du chantier tout le long du rail rendent le cours des 50-Otages intraversable. Pour rejoindre l’autre trottoir du cours, puis Talensac, les piétons font ainsi le tour, depuis la boulangerie Becam jusqu’à la préfecture. — Lucie Beaupérin, Tramway à Nantes : apprendre à vivre sans la ligne 2, « la galère »,...
Traductions
- Anglais
- untraversable
- Latin
- impermeabilis, invius
2 autres langues
- Croate
- neprelaziv
- Grec ancien
- ἀπόρευτος (aporeutos)
Source : « intraversable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- imperméableJ, infranchissableJ
- dérivés 1
- traversableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.