intolérantes
- lemme
-
- forme de intolérant adjectif, intolérante nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « intolérantes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intolérant | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃t[z] | |
| intolérante | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃t[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « intolérantes » est une forme
Définitions de « intolérant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9
féminin : intolérante · pluriel : intolérants
« intolérantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « intolérant » 4 : intolérant, intolérante, intolérants, intolérantes
- intolérant ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- intolérante ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃t singulier féminin
- intolérants ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
- intolérantes ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de tolérant, avec le préfixe in-.
-
Qui manque de tolérance, qui ne veut souffrir aucune autre opinion que la sienne.
- Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine. — Basile de Koch, Histoire universelle de la Pensée : de cro-Magnon à Steevy, 2005
- Quitte à devenir la cible des extrémistes postfreudiens inféodés et des fanatiques antipsychanalyse, tous si prompts à caricaturer et si intolérants. — Christophe Paradas, Les Mystères de l’art, 2012, page 16
-
figuré
Qui n'accepte pas de concurrent, de rival.
- Dans le Jardin-du-Haut, deux sapins jumeaux, un noyer dont l’ombre intolérante tuait les fleurs, des roses, des gazons négligés, une tonnelle disloquée… — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de...
Traductions
- Anglais
- intolerant, bigoted
- Espagnol
- intolerante
- Allemand
- intolerant, unduldsam
- Néerlandais
- onverdraagzaam
- Catalan
- intolerant
- Occitan
- intolerant
- Espéranto
- netolerema
5 autres langues
- Croate
- netolerantan
- Kotava
- megindesaf
- Same du Nord
- gierdameahttun
- Solrésol
- rel'asol
- Suédois
- ofördragsam, intolerant
Source : « intolérant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « intolérante » nom commun · féminin
pluriel : intolérantes
« intolérantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « intolérante » 2 : intolérante, intolérantes
- intolérante ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃t singulier féminin
- intolérantes ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Personne qui n’est pas tolérante.
- Je suis une intolérante pour tout ce qui touche au devoir, et souvent, j’ai pensé que je préférais être la veuve et mon fils l’orphelin d’un brave, que d’être la femme et mon cher petit le fils d’un lâche. — Frédéric Chémery, Alphonse et Marguerite: Un amour épistolaire dans la tourmente de la...
Source : « intolérante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.