intitule
Prononciation et analyses de « intitule » 5 analyses · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intituler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɛ̃.ti.tyl | 0.8 |
| intituler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛ̃.ti.tyl | 0.0 |
| intituler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛ̃.ti.tyl | 0.0 |
| intituler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɛ̃.ti.tyl | 0.0 |
| intituler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɛ̃.ti.tyl | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « intitule » est une forme
Définitions de « intituler » verbe · fréq. 4.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'intituler
« intitule » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.8), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « intituler » 40 : intitulé, intitulée, intitule, intitulait, intituler, intitulés…
- intitulé ɛ̃.ti.ty.le passé participe singulier masculin
- intitulée ɛ̃.ti.ty.le passé participe singulier féminin
- intitule ɛ̃.ti.tyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- intitulait ɛ̃.ti.ty.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- intituler ɛ̃.ti.ty.le infinitif
- intitulés ɛ̃.ti.ty.le[z] passé participe pluriel masculin
- intitulées ɛ̃.ti.ty.le[z] passé participe pluriel féminin
- intitulera ɛ̃.ti.ty.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- intitulant ɛ̃.ti.ty.lɑ̃[t] présent participe
- intitulerai ɛ̃.ti.ty.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- intitula ɛ̃.ti.ty.la indicatif passé 3e personne singulier
- intitulerais ɛ̃.ti.ty.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- intitulons ɛ̃.ti.ty.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- intitulerez ɛ̃.ti.ty.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- intitulez ɛ̃.ti.ty.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- intitulent ɛ̃.ti.tyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- intitulerait ɛ̃.ti.ty.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- intitulais ɛ̃.ti.ty.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- intitulaient ɛ̃.ti.ty.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- intituleras ɛ̃.ti.ty.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- intitulâmes ɛ̃.ti.ty.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- intituleront ɛ̃.ti.ty.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- intitulât ɛ̃.ti.ty.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- intitulai ɛ̃.ti.ty.le indicatif passé 1re personne singulier
- intitulas ɛ̃.ti.ty.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- intitulasse ɛ̃.ti.ty.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- intitulassent ɛ̃.ti.ty.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- intitulasses ɛ̃.ti.ty.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- intitulassiez ɛ̃.ti.ty.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- intitulassions ɛ̃.ti.ty.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- intituleraient ɛ̃.ti.ty.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- intituleriez ɛ̃.ti.ty.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- intitulerions ɛ̃.ti.ty.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- intitulerons ɛ̃.ti.ty.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- intitules ɛ̃.ti.tyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- intituliez ɛ̃.ti.ty.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- intitulions ɛ̃.ti.ty.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- intitulâtes ɛ̃.ti.ty.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- intitulè ɛ̃.ti.ty.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- intitulèrent ɛ̃.ti.ty.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Du latin intitulare dérivé de titulus (« titre »).
-
Désigner par un titre le sujet d’un livre, d’une comédie, de quelque ouvrage de l’esprit.
- Il a intitulé sa pièce… Il a donné au public un ouvrage qu’il a intitulé ainsi…
- L’épisode de ce soir s’intitule : …
-
droit
Mettre un titre en tête d’une loi, d’une ordonnance, d’un jugement, etc.
- Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français.
- Intituler un acte.
-
péjoratifpronominal
Se donner abusivement un titre.
- Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- Il s’intitule comte de…
- dérivés
- intitulé
Traductions
- Anglais
- entitle, call oneself
- Italien
- intitolare
- Allemand
- betiteln, benennen
- Portugais
- intitular
3 autres langues
- Kotava
- vergumveltá
- Solrésol
- siresoldo
- Suédois
- betitla
Source : « intituler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- anoblirW, appelerJ, autoriserW, habiliterW, nommerJ, qualifierJ, titrerJ
- dérivés 1
- intitulationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.