WiKiLeXiK

intimidation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 2.2
forme
  • phonétique /ɛ̃.ti.mi.da.sjɔ̃[n]/
  • orthocode in.ti.mi.da.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « intimidation » 1 analyse · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
intimidation nom commun singulier féminin ɛ̃.ti.mi.da.sjɔ̃[n] 2.1

Homophones : intimidassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « intimidation » nom commun · féminin · fréq. 2.2

pluriel : intimidations

Formes de « intimidation » 2 : intimidation, intimidations
  • intimidation ɛ̃.ti.mi.da.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • intimidations ɛ̃.ti.mi.da.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de intimider avec le suffixe -ation.

  1. Action d’intimider.
    • « Pas de menaces, pas d’interventions violentes », convient la procureure, Solenne Briand, « mais ils caractérisent bien des intimidations ». — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 10
    • Le manuel d’histoire mettait en valeur le courage du commandant Lospinoso résistant à toutes les intimidations de la Gestapo pour sauver près de cinq mille réfugiés juifs. — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 98.
    • « Le blasphème est toujours dangereux, non plus à cause de la loi, mais à cause des intimidations », observe Khadija Khan, journaliste britannique menacée de mort pour apostasie. — Inna Shevchenko, Liberté d’expression : quand « Charlie » fait rire la planète, dans...
hyperonymes
violence psychologique
dérivés
cyberintimidation, cyber-intimidation

Traductions

Anglais
intimidation
Espagnol
intimidación
Italien
intimidazione
Allemand
Einschüchterung
Portugais
intimidação
Russe
запу́гивание (zapúgivanije), устраше́ние (ustrašénije)
3 autres langues
Galicien
intimidación
Kotava
fidwara
Same du Nord
givssideapmi

Source : « intimidation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
bluffJ, chantageJ, dissuasionW, embarrasJ, gêneJ, menaceJ, pressionJ, terrorismeJ
hyperonymes 6
actionJ, coercitionJ, harcèlementJ, menaceJ, mini-sérieJ, propriétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « intimidation » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
intimidation concept 32 37
Preuve par intimidation — forme de démonstration dont l'argument principal est présenté comme évident... concept 4
intimidation en droit canadien concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.