WiKiLeXiK

intendances

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s[z]/
  • orthocode in.ten.dance°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « intendances » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
intendance nom commun pluriel féminin ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « intendances » est une forme

Définitions de « intendance » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : intendances

« intendances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « intendance » 2 : intendance, intendances
  • intendance ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s singulier féminin
  • intendances ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De intendant ; voir tendance.

  1. Fonction d’un intendant.
    • Il lui a donné l’intendance de sa maison, de ses finances, de ses biens.
    • — Cela n’est pas de son intendance.
  2. militaire Corps chargé de tout ce qui concerne l’administration et la comptabilité de l’armée.
    • […] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • Les camions de l’intendance regagnent sans dignité l’arrière. — Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
    • Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu’à l’intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s’initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l’art de poser une mine. — Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes, traduit par André Comhaire,...
  3. Endroit où sont les bureaux de celui qui remplit la fonction d’intendant.
  4. histoire en particulier Charge, fonction publique ou autre, maintenant abolies.
    • L’intendance des bâtiments.
    • L’intendance des menus plaisirs.
    • L’intendance des vivres.
    • 1 autre exemple
      • L’intendance d’une province.

Traductions

Anglais
stewardship
Portugais
intendência
Néerlandais
rentmeesterschap
Espéranto
administra ofico
4 autres langues
Croate
nadstojništvo, intendatura
Danois
forvaltning, overopsyn
Ido
intendanco
Solrésol
simifare, s'imifare

Proverbes et expressions

  • l’intendance suivra

Source : « intendance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
administrationJ, directionJ, gestionJ, gouvernementJ, généralitéJ, géranceJ, intendantW, logistiqueJ, managérialJ, managérialeJ, questureJ, subsistanceJ, économatW, œconomatJ
hyperonymes 4
endroitJ, fonctionJ, lieuJ, serviceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.