WiKiLeXiK

insubornable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛ̃.sy.bɔʁ.nabl/
  • orthocode in.su.bor.nable°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « insubornable » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
insubornable adjectif singulier féminin ɛ̃.sy.bɔʁ.nabl
insubornable adjectif singulier masculin ɛ̃.sy.bɔʁ.nabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « insubornable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : insubornables

Formes de « insubornable » 2 : insubornable, insubornables
  • insubornable ɛ̃.sy.bɔʁ.nabl singulier féminin ; singulier masculin
  • insubornables ɛ̃.sy.bɔʁ.nabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de suborner, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

  1. rare Que l’on ne peut pas suborner.
    • Et la raison qui n’a presque plus rien à faire devant cette volonté, séduite et livrée à la recherche de biens indigne d’elle, se replie inflexible et devient ce témoin insubornable et accusateur qui est la conscience, la conscience morale. — Antonin de Roaldès, Les penseurs du jour et Aristote, Charles Douniol, Paris, 1869,...
    • Niant la réalité de la découverte faite à Saint-Domingue, l’Académie d’histoire s’en prend surtout à la planchette d’argent. C’est que cette plaque d’argent est là, imposante attestation, insubornable témoin de la réalité. Que lui objecter qui soit rationnel ? — Antoine-François-Félix Roselly de Lorgues, Histoire posthume de Christophe Colomb, E....
    • Dans ces ouvrages, qui se rapportent tous à l’auteur lui-même, apparaissent plus clairement la nudité de sa pensée, son « fond insubornable » , comme dit Ortega y Gasset, son lyrisme et jusqu’à son sens du pittoresque. — Revue Le Disque vert, 1^(ère) année, nᵒ 2, juin 1922, page 382
synonymes
incorrompable désuet, incorruptible

Traductions

Espagnol
insobornable
Allemand
unbestechlich
2 autres langues
Croate
nezavodljiv
Galicien
insubornábel

Source : « insubornable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.